León Larregui - Tremantra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation León Larregui - Tremantra




Tremantra
Дрожь земли
Oh señor de las galaxias, rey del tiempo
О, повелитель галактик, король времени,
Escucha mi voz, mi corazón.
Услышь мой голос, мое сердце.
Con dulces palabras nos hundimos en el atardecer,
Со сладкими словами мы погрузились в закат,
Y al parecer...
И, похоже...
Nos metimos en la noche,
Мы окунулись в ночь,
Para no dejarnos atrapar,
Чтобы не дать себя поймать
Por el ruido de los pensamientos.
Шуму мыслей.
Nos convertimos en presente,
Мы стали настоящим,
Nos despedimos de las formas,
Мы распрощались с формами,
Y al final llegó y se presentó,
И в конце концов пришла и явилась
El silencio...
Тишина...
Oh princesa, madre Tierra,
О, принцесса, мать-Земля,
Amarra mis raíces al suelo,
Привяжи мои корни к земле,
No me dejes ir.
Не отпускай меня.
Con dulces palabras nos fundimos con el amanecer,
Со сладкими словами мы слились с рассветом,
Y al parecer...
И, похоже...
Nos metimos en las nubes,
Мы взмыли в облака,
Para no dejarnos atrapar,
Чтобы не дать себя поймать
Por el ruido de los pensamientos.
Шуму мыслей.
Nos convertimos en presente,
Мы стали настоящим,
Nos desnudamos de las formas,
Мы сбросили с себя формы,
Y al final llegó y se presentó,
И в конце концов пришла и явилась
El amor...
Любовь...
Luz del amor (Oh oh),
Свет любви (О-о),
Llegaste a mi vida con pura armonía.
Ты пришла в мою жизнь с чистой гармонией.
Ser del amor (Oh oh),
Существо любви (О-о),
Llenas mi vida con pura alegría.
Ты наполняешь мою жизнь чистой радостью.
Ser del amor (Oh oh),
Существо любви (О-о),
Eres fantástico, un milagro del cielo.
Ты прекрасна, чудо небесное.
Ser de la luz (Oh oh),
Существо света (О-о),
Estás lleno de fuerza y de poderes mágicos.
Ты полна силы и волшебных способностей.
Hijo del amor.
Дитя любви.





Writer(s): Leon Ruben Larregui Marin


Attention! Feel free to leave feedback.