Lyrics and translation León Larregui - Zombies (Capri Beach Boy Rework)

Zombies (Capri Beach Boy Rework)

Traes, maléfica aromática
Tendencia a burlarte de mi, colgada de mi corazón
Vas, maniaca del teléfono, enferna informática
Pegada con la microondas
Vives, en una sopa de palabras
Poniendo caritas estúpidas, charlando con gente virtual
Y evitas la real
No voy a dejar que me mientas de nuevo
No voy a dejar que me cistalices el alma
Y ahí van, los zombies del teléfono
Enferma y elástica fe
Los jonkis de la microondas
Vives, en una sopa de palabras
Poniendo caritas estúpidas, charlando con gente virtual
Y evitas la real
No voy a dejar que me mientas de nuevo
No voy a dejar que me cistalices el alma
No voy a dejar que me mientas de nuevo
No voy a dejar que me cistalices el alma
No voy a dejar que me mientas de nuevo
No voy a dejar que me cistalices el alma
Entre líneas se perdía la voz
Entre líneas se perdía todo
Entre líneas se perdía la voz
Entre líneas se perdía todo
Zombies del teléfono

Зомби (Capri Beach Boy Rework)

От тебя исходит злобный, дурманящий аромат,
Склонность издеваться надо мной, цепляясь за мое сердце.
Ты, маньячка телефона, больная информатикой,
Приклеенная к микроволновке.
Живешь в супе из слов,
Строишь глупые рожицы, болтая с виртуальными людьми,
И избегаешь реальных.
Я не позволю тебе снова мне лгать.
Я не позволю тебе превратить мою душу в кристалл.
И вот они идут, зомби телефона,
Больная и эластичная вера.
Наркоманы микроволновки.
Живешь в супе из слов,
Строишь глупые рожицы, болтая с виртуальными людьми,
И избегаешь реальных.
Я не позволю тебе снова мне лгать.
Я не позволю тебе превратить мою душу в кристалл.
Я не позволю тебе снова мне лгать.
Я не позволю тебе превратить мою душу в кристалл.
Я не позволю тебе снова мне лгать.
Я не позволю тебе превратить мою душу в кристалл.
Между строк терялся голос,
Между строк терялось всё.
Между строк терялся голос,
Между строк терялось всё.
Зомби телефона.