It's Fuc*** - Leon Polar , Andrea Balency translation in German

It's Fuc***

It's not fair to ever feel this way
Hurts so much, it never goes away
Love is fucked turns out not to be true
It's in me it never was in you.

I don't see what's ahead cause there's no more light
And I fight with my fears and I loose the fight
And the fog in my head is the world I see
So lonely my pain cause it's just in me.

After this I'll never be the same
You know this but here I come again
I feel weak, my virtues in the ground
Is my voice the most annoying sound.

Es ist verdammt

Es ist nicht fair, sich jemals so zu fühlen
Es schmerzt so sehr, es geht nie weg
Liebe ist beschissen, stellt sich heraus, dass sie nicht wahr ist
Es ist in mir, es war nie in dir.

Ich sehe nicht, was vor mir liegt, denn da ist kein Licht mehr
Und ich kämpfe mit meinen Ängsten und ich verliere den Kampf
Und der Nebel in meinem Kopf ist die Welt, die ich sehe
So einsam mein Schmerz, denn er ist nur in mir.

Danach werde ich nie mehr derselbe sein
Du weißt das, aber hier bin ich wieder
Ich fühle mich schwach, meine Tugenden sind am Boden
Ist meine Stimme das nervigste Geräusch?