Lyrics and translation Leon Polar feat. Charlie G. - Muerto Vivo

Muerto Vivo

Muerto vivo mustio mira al suelo sin voz;
Muerto a manos del rayo de un amor que mintió.
Muerto vivo triste, sin parar de bardear;
Muerto vivo lo intenta, y no puede sanar.

Muerto vivo revive.
Muerto vive otra vez.
Lo sanaron tus besos, no lo puede creer.
Muerto ya no está muerto, vive aún más que ayer.
Vivo puede ser libre, muerto vuelve a creer.

Muerto vivo confía, muerto vuelve a sentir;
Muerto teme que un día todo vuelva a morir.
Muerto vive la vida, se vuelve a equivocar.
Muerto vivo se anima, no quiere desconfiar.

Muerto vivo revive.
Muerto vive otra vez.
Lo sanaron tus besos, no lo puede creer.
Muerto ya no está muerto, vive aún más que ayer.
Vivo puede ser libre, muerto vuelve a creer.

Muerto vivo revive.
Muerto vive otra vez.
Lo sanaron tus besos, no lo puede creer.
Muerto ya no está muerto, vive aún más que ayer.
Vivo puede ser libre, muerto vuelve a creer

Mort Vivant

Mort vivant, las, il regarde le sol sans voix ;
Mort par le rayon d'un amour qui a menti.
Mort vivant, triste, sans cesse à errer ;
Mort vivant, il essaie, et ne peut guérir.

Mort vivant, il revit.
Mort, il vit à nouveau.
Tes baisers l'ont guéri, il ne peut pas le croire.
Mort, il n'est plus mort, il vit encore plus qu'hier.
Vivant, il peut être libre, mort, il retrouve la foi.

Mort vivant, il fait confiance, mort, il ressent à nouveau ;
Mort, il craint qu'un jour tout ne meure à nouveau.
Mort, il vit la vie, il se trompe à nouveau.
Mort vivant, il s'encourage, il ne veut pas se méfier.

Mort vivant, il revit.
Mort, il vit à nouveau.
Tes baisers l'ont guéri, il ne peut pas le croire.
Mort, il n'est plus mort, il vit encore plus qu'hier.
Vivant, il peut être libre, mort, il retrouve la foi.

Mort vivant, il revit.
Mort, il vit à nouveau.
Tes baisers l'ont guéri, il ne peut pas le croire.
Mort, il n'est plus mort, il vit encore plus qu'hier.
Vivant, il peut être libre, mort, il retrouve la foi.