Lyrics and translation Leon Polar - Desperté
Desperté,
desperté
sin
tu
amor,
sin
tu
piel
Проснулся,
проснулся
без
твоей
любви,
без
твоей
кожи
Desperté
aquí
sin
nada,
tumbado
en
la
cama
Проснулся
здесь
ни
с
чем,
лежа
в
постели
Desperté,
desperté
con
la
rabia
de
ayer
Проснулся,
проснулся
с
вчерашней
яростью
Y
aunque
ha
sido
hace
mucho,
mi
amor
И
хотя
прошло
много
времени,
моя
любовь
Aún
te
escucho
decirme
llorando:
Я
все
еще
слышу,
как
ты
плачешь,
говоря
мне:
"Así
no
puedo
seguir,
me
tengo
que
ir,
estoy
tan
cansada"
"Так
я
не
могу
продолжать,
я
должна
уйти,
я
так
устала"
Y
decirme
gritando:
"¿en
dónde
has
estado
tú
И
крича
мне:
"где
ты
был
Mientras
nuestro
amor
se
derrumbaba?"
Пока
наша
любовь
рушилась?"
Desperté,
igual
que
ayer
Проснулся,
как
и
вчера
Solo,
triste
y
asustado
Один,
грустный
и
испуганный
Desperté,
y
sigo
aquí
Проснулся,
и
я
все
еще
здесь
Atrapado
en
el
pasado
Застрял
в
прошлом
Desperté,
desperté,
no
era
una
pesadilla
Проснулся,
проснулся,
это
был
не
кошмар
Sigue
estando
ese
abismo,
sigo
estando
en
la
orilla
Все
еще
есть
эта
пропасть,
я
все
еще
стою
на
краю
Desperté,
desperté
como
si
hace
un
momento
Проснулся,
проснулся,
как
будто
только
что
Tú
te
hubieras
marchado
y
me
traicioné
el
tiempo
Ты
ушла,
и
время
предало
меня
Y
aún
tengo
tu
cara
en
mi
cara
mojándome
И
у
меня
все
еще
твое
лицо
на
моем,
мокрое
слезами
Tú
"me
tengo
que
ir"
entre
voz
y
llantos
Твое
"мне
нужно
уйти"
между
голосом
и
рыданиями
Aún
siento
el
dolor
de
tu
cuerpo
alejándose
Я
все
еще
чувствую
боль
от
того,
как
твое
тело
удаляется
No
supe
qué
decir
y
me
está
matando
Я
не
знал,
что
сказать,
и
это
убивает
меня
Desperté,
igual
que
ayer
Проснулся,
как
и
вчера
Solo,
triste
y
asustado
Один,
грустный
и
испуганный
Desperté,
y
sigo
aquí
Проснулся,
и
я
все
еще
здесь
Atrapado
en
el
pasado
Застрял
в
прошлом
Desperté,
igual
que
ayer
Проснулся,
как
и
вчера
Solo,
triste
y
asustado
Один,
грустный
и
испуганный
Desperté,
y
sigo
aquí
Проснулся,
и
я
все
еще
здесь
Atrapado
en
el
pasado
Застрял
в
прошлом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leonel Garcia Nunez De Caceres
Album
L.P.
date of release
14-07-2008
Attention! Feel free to leave feedback.