Leon Polar - La Guerra Terminó - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leon Polar - La Guerra Terminó




La Guerra Terminó
Война Окончена
Podría invadirte completa, y hasta hacerte el amor
Я мог бы полностью тебя покорить, и даже заняться любовью,
Usar mis tacticas de ataque secretas,
Использовать мои секретные тактики атаки,
Las que me salen mejor, si!
Те, что у меня получаются лучше всего, да!
Y dar pelea hasta llegar la madrugada
И сражаться до самого рассвета,
Fingir una retirada y avanzar de nuevo
Изобразить отступление и снова наступать,
Creelo!
Поверь!
Podria pasar varias horas solo tocandote.
Я мог бы часами просто касаться тебя,
Volverme como un colonizador de tu cuerpo
Стать колонизатором твоего тела,
Mirar entrandome... siiiii
Смотреть, как я вхожу... дааа...
Hasta llegar a esa ciudad de lo prohibido
Добравшись до запретного города,
Ir donde nadie mas ha ido
Пойдя туда, где никто не был,
Y traerte una nueva fe
И принеся тебе новую веру.
Pero no tiene sentido, la guerra termino
Но в этом нет смысла, война окончена,
Alguna vez yo fui un guerrero perdido
Когда-то я был заблудшим воином,
Pero encontre el amooor
Но я нашел любо-о-овь.
Ya no requiero imperios
Мне больше не нужны империи,
Ni nadie por conquistar
И некого покорять,
Mi corazon es de una reina del norte
Мое сердце принадлежит северной королеве,
Que ama la libertad y emana libertad
Которая любит свободу и излучает свободу.
Uuuhhhju... nononooo...
Ууухххю... нононооо...
No es que ya no tenga fuerzas
Не то чтобы у меня не осталось сил,
Conservo ejercitos
У меня есть армии,
Que estan ansiosos de que yo les ordene
Которые жаждут моего приказа
Tomar tu posicion, siiiii!
Занять твою позицию, да!
Tengo estrategias que jamás han sido usadas
У меня есть стратегии, которые никогда не применялись,
Y armas muy sofisticadas
И очень сложное оружие
Dentro de mi pantalon
В моих штанах.
Pero no tiene sentido, la guerra termino
Но в этом нет смысла, война окончена,
Alguna vez yo fui un guerrero perdido
Когда-то я был заблудшим воином,
Pero encontre el amooohor
Но я нашел любо-о-овь.
Ya no requiero imperios
Мне больше не нужны империи,
Ni nadie por conquistar
И некого покорять,
Mi corazon es de una reina del norte
Мое сердце принадлежит северной королеве,
Que ama la libertad y emana libertad
Которая любит свободу и излучает свободу.
...
...
Pero no tiene sentido, la guerra termino
Но в этом нет смысла, война окончена,
Alguna vez yo fui un guerrero perdido
Когда-то я был заблудшим воином,
Pero encontre el amooohor
Но я нашел любо-о-овь.
Ya no requiero imperios
Мне больше не нужны империи,
Ni nadie por conquistar
И некого покорять,
Mi corazon es de una reina del norte
Мое сердце принадлежит северной королеве,
Que ama la libertad y emana libertad
Которая любит свободу и излучает свободу.





Writer(s): Leon Polar


Attention! Feel free to leave feedback.