Leon Power - Follow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leon Power - Follow




Follow
Suivre
Yeah, you sit all alone,
Ouais, tu es toute seule,
But you didn't belong,
Mais tu n'appartenais pas ici,
And I could never see,
Et je ne pouvais jamais voir,
See, all I see is sea-
Voir, tout ce que je vois, c'est la mer-
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
Well, I don't belong, feeling alone
Eh bien, je n'appartiens pas ici, je me sens seul
Are you feeling lone?
Tu te sens seule ?
And I guess I thought,
Et je suppose que j'ai pensé,
All that I was taught,
A tout ce qu'on m'a appris,
Now everything I thought
Maintenant, tout ce que je pensais
Just breaks me, down to earth
Me brise, jusqu'à la terre
It escapes me, how to love
J'oublie comment aimer
And I just want to know
Et je veux juste savoir
Where I need to go
j'ai besoin d'aller
And I need to follow
Et j'ai besoin de suivre
Somebody who knows
Quelqu'un qui sait
Well, you just need to breathe
Eh bien, tu as juste besoin de respirer
I just need to breathe
J'ai juste besoin de respirer
Fogetting how to be
Oublier comment être
Well, I don't belong, feeling alone.
Eh bien, je n'appartiens pas ici, je me sens seul.
Are you feeling lone?
Tu te sens seule ?
Are you feeling lone?
Tu te sens seule ?
And all I ever notice
Et tout ce que je remarque
Is maybe we're not for this
C'est que peut-être nous ne sommes pas faits pour ça
Well, I can be so selfish
Eh bien, je peux être tellement égoïste
And maybe I can't help it
Et peut-être que je ne peux rien y faire
But I just can't be helpless
Mais je ne peux pas rester impuissant
So I'ma gonna fight it
Alors je vais me battre
Yeah I'm gonna fight it
Ouais, je vais me battre
It just breaks me, down to earth
Ça me brise, jusqu'à la terre
It escapes me, how to love
J'oublie comment aimer
And I just want to know
Et je veux juste savoir
Where I need to go
j'ai besoin d'aller
And I need to follow
Et j'ai besoin de suivre
Somebody who knows
Quelqu'un qui sait
It just breaks me, down to earth
Ça me brise, jusqu'à la terre
It escapes me, how to love
J'oublie comment aimer
And I just want to know
Et je veux juste savoir
Where I need to go
j'ai besoin d'aller
And I need to follow
Et j'ai besoin de suivre
Somebody who knows
Quelqu'un qui sait
It just breaks me, down to earth
Ça me brise, jusqu'à la terre
It escapes me, how to love
J'oublie comment aimer
And I just want to know
Et je veux juste savoir
Where I need to go
j'ai besoin d'aller
And I need to follow
Et j'ai besoin de suivre
Somebody who knows
Quelqu'un qui sait
It just breaks me
Ça me brise
Breaks me
Me brise





Writer(s): Ondrej Holy


Attention! Feel free to leave feedback.