Leon Redbone - My Walking Stick - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leon Redbone - My Walking Stick




Without my walking stick, I'd go insane
Без трости я бы сошел с ума.
I can't look my best I feel undressed without my cane.
Я не могу выглядеть лучше, я чувствую себя раздетой без своей трости.
Must have my walking stick 'cause it may rain
Должна быть моя трость, потому что может пойти дождь.
When it pours can't be outdoors without my cane.
Когда льет, я не могу выйти на улицу без своей трости.
If I ever left my house without my walking stick
Если я когда-нибудь выйду из дома без трости ...
Well it would be something I could never explain
Что ж, это будет нечто такое, чего я никогда не смогу объяснить.
Oh the thing that makes me click, on lovers lane
О, то, что заставляет меня щелкать на улице влюбленных
Would go for naught if I were caught without my cane.
Все было бы напрасно, если бы меня поймали без трости.
Be-bop-bop-de-la-dum
Бе-боп-боп-де-ла-дам
Be-bop-a-da-bum
Бе-боп-а-да-бум
Re-bop-be-a
Ре-боп-Бе-а
Rop-a-de-bop
Rop-a-de-bop
Rump-a-de-dum
Rump-a-de-dum
Ra-da-da-de
РА-да-да-де
Re-bop-bop-la-da-dum
Ре-боп-боп-Ла-да-дам
Re-bop-be-de-a
Ре-боп-Бе-Де-а
Rop-a-de-bum
РОП-а-де-бум
Rop-a-de-bum
РОП-а-де-бум
Deet-de-de-a
ДИТ-де-де-А
Ra-da-da-dum
Ра-да-да-дам
If I ever left my house without my walking stick
Если я когда-нибудь выйду из дома без трости ...
Well it would be something I could never explain
Что ж, это будет нечто такое, чего я никогда не смогу объяснить.
Oh the thing that makes me click on lovers lane
О, то, что заставляет меня нажимать на lovers lane.
Would go for naught if I were caught without my cane.
Все было бы напрасно, если бы меня поймали без трости.





Writer(s): Irving Berlin


Attention! Feel free to leave feedback.