Leon Russell - Delta Lady - translation of the lyrics into Russian

Delta Lady - Leon Russelltranslation in Russian




Delta Lady
Дельта Леди
Woman of the country now I've found you
Деревенская женщина, я нашел тебя
Longing in your soft and fertile Delta
Тоскующую в мягкой, плодородной Дельте
And I whisper sighs to satisfy your longing
И я шепчу вздохи, чтобы утолить твою тоску
For the warm and tender shelter of my body
За теплым и нежным укрытием моего тела
Oh you're my Delta lady
О, ты моя Дельта-леди
Yeah you're my me oh my
Да, ты моя, о да
Delta lady
Дельта-леди
Please don't ask how many times I found you
Не спрашивай, сколько раз я находил тебя
Standing wet and naked in the garden
Стоящей мокрой и нагой в саду
And I think of the days and the different ways I held you
И я вспоминаю дни и разные способы, как я держал тебя
I held you closely to me yes our heart was beating
Прижимал тебя к себе, да, наши сердца бились
Oh you're my Delta lady
О, ты моя Дельта-леди
Yeah you're my me oh my
Да, ты моя, о да
Delta lady
Дельта-леди
Whoa when I'm over here in England
О, когда я здесь, в Англии
And I'm thinking of you girl
И думаю о тебе, девочка
Because I love you yes I do (Yes I do)
Потому что я люблю тебя, да, люблю (Да, люблю)
Whoa I love you alright (Oh I love you ooh-ooh-ooh)
О, я люблю тебя (О, люблю тебя у-у-у)
There are concrete mountains in the city
В городе есть бетонные горы
And pretty city women live inside them (Girl)
И красивые городские женщины живут в них (Девочка)
And yet it seems the city scene is lacking
И все же кажется, что городской жизни чего-то не хватает
I'm so glad you're waiting for me in the country
Я так рад, что ты ждешь меня в деревне
Oh you're my Delta lady
О, ты моя Дельта-леди
Darling you're my whoa me oh my
Дорогая, ты моя, о да
Delta lady woo
Дельта-леди уу
(Oh you're my, oh you're my)
(О, ты моя, о, ты моя)
Gonna walk an' talk an' scream an' shout
Я буду идти, говорить, кричать и орать
I'm gonna tell all the world what I'm thinking about
Я расскажу всему миру, о чем я думаю
My, my Delta lady
Моя, моя Дельта-леди
Gonna walk an' talk an' scream an' shout
Я буду идти, говорить, кричать и орать
I'm gonna tell all the world what I'm thinking about
Я расскажу всему миру, о чем я думаю
My Delta lady
Моя Дельта-леди
Oh you're my Delta lady
О, ты моя Дельта-леди
Gonna walk an' talk an' scream an' shout
Я буду идти, говорить, кричать и орать
I'm gonna tell all the world what I'm thinking about
Я расскажу всему миру, о чем я думаю
My Delta lady
Моя Дельта-леди
My Delta lady...
Моя Дельта-леди...





Writer(s): Leon Russell


Attention! Feel free to leave feedback.