Lyrics and translation Leon Somov & Jazzu - Juokas

Juokas

Kada tu nustosi plepėti, pradėsi kalbėti
Kada tu nustosi žvalgytis, pradėsi tiesiogiai žiūrėti
Vis vaikštai ir vaikštai, ir vaikštai, kažką lyg praradęs
Iš paskos sekioji, ir garsiai juokiesi lyg protą pametęs
Aš girdžiu tave
Savo galvoje
Aš tavo juoką girdžiu
Cha cha cha cha cha cha
Jis skamba galvoje
Gražiausia muzika
Kada tu pavargsi bėgioti ir kartais sustosi
Kada tu pavargsi galvoti, pradėsi iš naujo svajoti
Vis vaikštai ir vaikštai, ir vaikštai, kažką lyg praradęs
Iš paskos sekioji, ir garsiai meluoji save kad radęs
Aš girdžiu tave
Savo galvoje
Aš tavo juoką girdžiu
Cha cha cha cha cha cha
Jis skamba galvoje
Gražiausia muzika
Aš tavo juoką girdžiu
Cha cha cha cha cha cha
Jis skamba galvoje
Gražiausia muzika
Aš girdžiu...
Aš girdžiu tave
Gražiausia muzika
Aš tavo juoką girdžiu
Cha cha cha cha cha cha
Jis skamba galvoje
Gražiausia muzika
Aš tavo juoką girdžiu
Cha cha cha cha cha cha
Jis skamba galvoje
Gražiausia muzika
Aš girdžiu...

Rire

Quand tu arrêtes de bavarder, tu commences à parler
Quand tu arrêtes de regarder autour de toi, tu commences à regarder directement
Tu marches et marches et marches, comme si tu avais perdu quelque chose
Tu suis et tu ris fort comme si tu étais fou
Je t'entends
Dans ma tête
J'entends ton rire
Ha ha ha ha ha ha
Il résonne dans ma tête
La plus belle musique
Quand tu en auras assez de courir et que tu t'arrêteras parfois
Quand tu en auras assez de penser, tu recommenceras à rêver
Tu marches et marches et marches, comme si tu avais perdu quelque chose
Tu suis et tu mens fort à toi-même que tu as trouvé
Je t'entends
Dans ma tête
J'entends ton rire
Ha ha ha ha ha ha
Il résonne dans ma tête
La plus belle musique
J'entends ton rire
Ha ha ha ha ha ha
Il résonne dans ma tête
La plus belle musique
Je t'entends...
Je t'entends
La plus belle musique
J'entends ton rire
Ha ha ha ha ha ha
Il résonne dans ma tête
La plus belle musique
J'entends ton rire
Ha ha ha ha ha ha
Il résonne dans ma tête
La plus belle musique
Je t'entends...