Leon Somov & Jazzu - Older - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leon Somov & Jazzu - Older




Older
Plus vieux
We're in a movie scene in black and white
On est dans une scène de film en noir et blanc
The moment of the silence imprisoned in my mind
Le moment du silence emprisonné dans mon esprit
And now the end is near and fire spread
Et maintenant la fin est proche et le feu s'est répandu
The wind will call on minds of souls like leafs will swing in a wind
Le vent appellera les esprits des âmes comme les feuilles se balancent dans le vent
We're getting older my love, we're getting blind
On vieillit mon amour, on devient aveugles
We're getting funny my love yet still we cry
On devient drôles mon amour, mais on pleure toujours
We're getting older my love, we're getting tired
On vieillit mon amour, on devient fatigués
We're getting sad and our hearts soon will be [?]
On devient tristes et nos cœurs seront bientôt [?]
My heart is reaching out embrace in you
Mon cœur tend la main pour t'embrasser
My words too good for [?] for lips [?] the truth
Mes paroles sont trop belles pour [?] pour les lèvres [?] la vérité
We're getting older my love, we're getting blind
On vieillit mon amour, on devient aveugles
We're getting funny my love yet still we cry
On devient drôles mon amour, mais on pleure toujours
We're getting older my love, we're getting tired
On vieillit mon amour, on devient fatigués
We're getting sad and our hearts soon will be [?]
On devient tristes et nos cœurs seront bientôt [?]
We're getting older my love, we're getting blind
On vieillit mon amour, on devient aveugles
We're getting funny my love yet still we cry
On devient drôles mon amour, mais on pleure toujours
We're getting older my love, we're getting blind
On vieillit mon amour, on devient aveugles
We're getting sad and our hearts soon will be [?]
On devient tristes et nos cœurs seront bientôt [?]





Writer(s): leonas somovas, juste arlauskaite


Attention! Feel free to leave feedback.