Sugalvoki Nora - Leon Somov & Jazzu translation in Russian

Sugalvoki Nora

Aš sugalvosiu mus kitus
Ne čia ir ne dabar
Aš sugalvosiu mums vardus
Tylos kalba
Tu niekad neišeisi
Aš niekad neturėsiu laukti
O kad mane pakviestum
Tu niekad neturėsi šaukti
Aš sugalvosiu mums namus
Ramius, šviesius
Aš sugalvosiu laiką mums
Ir jis paklus
Ir tolimas atrodys
Kelias nuo vonios lig lovos
Bet niekur neskubėsim
Laikrodžiai vis tiek sustoję
Tu tik užsimerk, sugalvoki norą
Viskas bus tik taip, kaip sugalvojom
Aš sugalvosiu mums vaikus
Labai gražius
Aš sugalvosiu mums sapnus
Nepamirštamus
Sapne mes susitikę
Ryte abu mes atsimerksim
Ir pažiūrėję viens į kitą
Nusijuoksim garsiai
Tu tik užsimerk, sugalvoki norą
Viskas bus tik taip, kaip sugalvojom

Загадай Желание

Я придумаю нас других,
Не здесь и не сейчас.
Я придумаю нам имена,
На языке тишины.
Ты никогда не уйдешь,
Мне никогда не придется ждать.
Если ты меня позовешь,
Тебе никогда не придется кричать.
Я придумаю нам дом,
Тихий, светлый.
Я придумаю нам время,
И оно подчинится.
И далеким покажется
Путь от ванной до кровати,
Но мы никуда не будем спешить,
Ведь часы все равно остановлены.
Ты только закрой глаза, загадай желание,
Все будет так, как мы придумали.
Я придумаю нам детей,
Очень красивых.
Я придумаю нам сны,
Незабываемые.
Во сне мы встретимся,
Утром оба проснемся,
И посмотрев друг на друга,
Рассмеемся громко.
Ты только закрой глаза, загадай желание,
Все будет так, как мы придумали.