Lyrics and translation Leon Somov & Jazzu - Think

Think

Is this my life? I ask my self when I open my eyes
[?] and who am I? Who was I yesterday?
And did I change?
Here I'm standing, am I naked somewhere?
Watche me. Time passes and I'll never be the same again
One, two, three, four seconds pass
Five, six, another two, you know what's true
Dreaming - that's what I do
Think, think if you could be invisible
Think, think would always hide
Think, think if you could jump to heaven would you taste the clouds?
Think, think if you could be invisible
Think, think would always hide
Think, think if you could fly would
You always safely reach the ground?
Is it a real world, is it the only one here?
And while I'm sleeping is it [?]
Is today's still?
Today, thousand ways and means
Delicate but try to:
Think, think if you could be invisible
Think, think would always hide
Think, think if you could jump to heaven would you taste the clouds?
Think (think), think (think) if you could be invisible
Think (think), think (thjnk) would always hide
Think (think),
Think (think) if you could fly
Would you always safely reach the ground?
Think, think if you could be invisible
Think, think would always hide
Think, think if you could jump to heaven would you taste the clouds?
Think (think), think (think) if you could be invisible
Think (think), think (think) would always hide
Think (think),
Think (think) if you could fly
Would you always safely reach the ground?
Think if the trees are not gree, it's just how we see them
Think, I hear others in the galaxy, who have a different vision
Think if the snow was orange and tasted like a bubble gum
Think, would you blow a buble?
And would it take you there where you could touch the sun
And would you burn?

Penser

Est-ce que c'est ma vie? Je me le demande quand j'ouvre les yeux.
[?] et qui suis-je? Qui étais-je hier?
Et ai-je changé?
Je suis là, debout, suis-je nue quelque part?
Regarde-moi. Le temps passe et je ne serai plus jamais la même.
Une, deux, trois, quatre secondes passent.
Cinq, six, encore deux, tu sais ce qui est vrai.
Rêver - c'est ce que je fais.
Pense, pense si tu pouvais être invisible.
Pense, pense, serais-tu toujours caché?
Pense, pense si tu pouvais sauter au paradis, goûterais-tu les nuages?
Pense, pense si tu pouvais être invisible.
Pense, pense, serais-tu toujours caché?
Pense, pense, si tu pouvais voler, serais-tu...
Tu atterrirais toujours en toute sécurité?
Est-ce un monde réel, est-ce le seul qui existe?
Et pendant que je dors, est-ce que c'est [?]?
Le présent est-il immobile?
Aujourd'hui, mille chemins et moyens.
Délicat, mais essaie de:
Pense, pense si tu pouvais être invisible.
Pense, pense, serais-tu toujours caché?
Pense, pense si tu pouvais sauter au paradis, goûterais-tu les nuages?
Pense (pense), pense (pense) si tu pouvais être invisible.
Pense (pense), pense (pense) serais-tu toujours caché?
Pense (pense),
Pense (pense) si tu pouvais voler,
Atterrirais-tu toujours en toute sécurité?
Pense, pense si tu pouvais être invisible.
Pense, pense, serais-tu toujours caché?
Pense, pense si tu pouvais sauter au paradis, goûterais-tu les nuages?
Pense (pense), pense (pense) si tu pouvais être invisible.
Pense (pense), pense (pense) serais-tu toujours caché?
Pense (pense),
Pense (pense) si tu pouvais voler,
Atterrirais-tu toujours en toute sécurité?
Pense si les arbres ne sont pas verts, c'est juste comme ça qu'on les voit.
Pense, j'entends d'autres personnes dans la galaxie, qui ont une vision différente.
Pense si la neige était orange et avait le goût de chewing-gum.
Pense, ferais-tu une bulle?
Et est-ce que ça t'emmènerait là où tu pourrais toucher le soleil?
Et est-ce que tu brûlerais?