Leon Somov & Jazzu - You and Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leon Somov & Jazzu - You and Me




You and Me
Toi et moi
I didn't know where to go
Je ne savais pas aller
And you showed me my way
Et tu m'as montré mon chemin
I didn't know what love is
Je ne savais pas ce qu'est l'amour
Then you asked me to stay
Puis tu m'as demandé de rester
The day we met each other
Le jour nous nous sommes rencontrés
I was stern and the circles in the sphere
J'étais rigide et les cercles dans la sphère
And then I opened my eyes
Et puis j'ai ouvert les yeux
You were standing here
Tu étais
Time will pass and we will last forever
Le temps passera et nous durerons éternellement
We'll take another chance
Nous prendrons une autre chance
To live it's time to be together
Pour vivre, il est temps d'être ensemble
You and me
Toi et moi
You oh oh
Toi oh oh
Oh oh
Oh oh
You oh oh
Toi oh oh
Oh oh
Oh oh
I love it when you hold me
J'adore quand tu me tiens
When you kiss my lips
Quand tu embrasses mes lèvres
I love it when you love me
J'adore quand tu m'aimes
How you're telling me this
Comment tu me dis ça
And things I feel most deeply
Et les choses que je ressens le plus profondément
It's so hard to keep a wonder shell
Il est si difficile de garder un coquillage merveilleux
I know I always love you
Je sais que je t'aimerai toujours
And I have no doubt
Et je n'ai aucun doute
Time will pass and we will last forever
Le temps passera et nous durerons éternellement
Well take another chance
Nous prendrons une autre chance
To live it's time to be together
Pour vivre, il est temps d'être ensemble
You and me
Toi et moi
You oh oh
Toi oh oh
Oh oh
Oh oh
You and me
Toi et moi
You oh oh
Toi oh oh
Oh oh
Oh oh
Night and day, day and night
Jour et nuit, nuit et jour
I live for the love I cannot deny
Je vis pour l'amour que je ne peux pas nier
Another moment passing by
Un autre moment passe
And I live for the love
Et je vis pour l'amour
Time will pass and we will last forever
Le temps passera et nous durerons éternellement
We'll take another chance
Nous prendrons une autre chance
To live it's time to be together
Pour vivre, il est temps d'être ensemble
You and me
Toi et moi





Writer(s): Juste Arlauskaite, Leonas Somovas


Attention! Feel free to leave feedback.