Leon Thomas III - PLW - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leon Thomas III - PLW




PLW
PLW
Say you gotta leave, 5 more minutes,
Tu dis que tu dois partir, 5 minutes de plus,
5 more minutes baby, 5 more minutes
5 minutes de plus ma chérie, 5 minutes de plus
Say you gotta go, working over 5
Tu dis que tu dois y aller, tu travailles tard
But all I need is 5 more minutes of your time
Mais tout ce dont j'ai besoin, c'est 5 minutes de plus de ton temps
Hate when the seconds fly
Je déteste quand les secondes s'envolent
When I'm with the one I love,
Quand je suis avec celle que j'aime,
That's you, that's you
C'est toi, c'est toi
I saver every single touch
Je savoure chaque contact
That's why I'm feeling you so much,
C'est pourquoi je ressens tant de choses pour toi,
It's true that you
C'est vrai que tu
Your kiss is so sweet,
Ton baiser est si doux,
You got me saying please stay open, open late for me
Tu me fais dire s'il te plaît reste ouverte, ouverte tard pour moi
I seen you look at your phone, swear I'll get you alone
Je t'ai vu regarder ton téléphone, je jure que je te ferai oublier tout ça
Stay open, open late for me,
Reste ouverte, ouverte tard pour moi,
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh (yeah you make me go)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh (oui tu me fais aller)
Ooh ooh ooh yeah ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oui ooh ooh ooh
(Yeah You make me go) ooh ooh ooh ooh 24-7
(Oui tu me fais aller) ooh ooh ooh ooh 24h/24 et 7j/7
Red eyes in the morning, staying up all night
Yeux rouges le matin, on reste éveillé toute la nuit
I'm talking to you on the phone yeah you think I've had a red up fly
Je te parle au téléphone oui tu penses que j'ai eu un rouge à lèvres qui a volé
You think am an addict, but you my only habit
Tu penses que je suis accro, mais tu es ma seule habitude
When it comes to you, girl I gotta have it
Quand il s'agit de toi, chérie, je dois l'avoir
Hate they way the seconds fly,
Je déteste la façon dont les secondes s'envolent,
When I'm with the one I love,
Quand je suis avec celle que j'aime,
That's you, that's you
C'est toi, c'est toi
I saver every single touch
Je savoure chaque contact
That's why I'm feeling you so much,
C'est pourquoi je ressens tant de choses pour toi,
It's true that you
C'est vrai que tu
Your kiss is so sweet,
Ton baiser est si doux,
You got me saying please stay open, open late for me
Tu me fais dire s'il te plaît reste ouverte, ouverte tard pour moi
I seen you look at your phone, swear I'll get you alone
Je t'ai vu regarder ton téléphone, je jure que je te ferai oublier tout ça
Stay open, open late for me,
Reste ouverte, ouverte tard pour moi,
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh (yeah you make me go)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh (oui tu me fais aller)
Ooh ooh ooh yeah ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oui ooh ooh ooh
(Yeah You make me go) ooh ooh ooh ooh 24-7
(Oui tu me fais aller) ooh ooh ooh ooh 24h/24 et 7j/7
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Your kiss is so sweet,
Ton baiser est si doux,
You got me saying please stay open, open late for me
Tu me fais dire s'il te plaît reste ouverte, ouverte tard pour moi
I seen you look at your phone, swear I'll get you alone
Je t'ai vu regarder ton téléphone, je jure que je te ferai oublier tout ça
Stay open, open late for me,
Reste ouverte, ouverte tard pour moi,
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh (yeah you make me go)
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh (oui tu me fais aller)
Ooh ooh ooh yeah ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh oui ooh ooh ooh
(Yeah You make me go) ooh ooh ooh ooh 24-7
(Oui tu me fais aller) ooh ooh ooh ooh 24h/24 et 7j/7
You make me go uh, you make me go uh
Tu me fais aller uh, tu me fais aller uh
You make me go uh 24-7 babe
Tu me fais aller uh 24h/24 et 7j/7 ma chérie
You make me go, you make me go let go 24-7 darling (ooh)
Tu me fais aller, tu me fais aller lâcher prise 24h/24 et 7j/7 ma chérie (ooh)
24-7 darling (ooh) 24-7 darling babe.
24h/24 et 7j/7 ma chérie (ooh) 24h/24 et 7j/7 ma chérie.





Writer(s): Jonathan Keller, Leon Thomas Iii


Attention! Feel free to leave feedback.