Lyrics and translation Leon Vain - Changing Leaves

Changing Leaves

I see it's written out just for me
The mockery of it there, predicting
I won't tell a soul
About what you had stole

Pretending it played out
Holding on for it all
Slipping down, drinking now
Changing leaves just fall
Changing leaves just fall, fall

You're trying people out
Like clothes, so new
Your games are falling south
You know you'll lose
I thought this was for real
Now I need time to heal

I see it's written out just for me
The mockery of it there, predicting
I won't tell a soul
About what you had stole

Pretending it played out
Holding on for it all
Slipping down, drinking now
Changing leaves just fall
Changing leaves just fall, fall

Need a little more conviction?
Need a little more reaction?
Needed more?
Oh yeah, whoa
I just curl in my mind
Every time
I think back to summer time
With you
With you
Pretending it played out

Pretending it played out
Holding on for it all
Slipping down, drinking now
Changing leaves just fall
Changing leaves just fall, fall
Pretending it's allowed
Holding on for the fall
Slipping down, drinking now
Changing leaves just fall
Changing leaves just fall, fall

Changing leaves just fall
Changing leaves just fall, fall
Woo, changing leaves just fall

Feuilles qui changent

Je vois que c'est écrit juste pour moi
La moquerie, là, prédit
Je ne le dirai à personne
Ce que tu as volé

Faire semblant que ça s'est joué
S'accrochant à tout ça
Glissant vers le bas, buvant maintenant
Les feuilles qui changent tombent
Les feuilles qui changent tombent, tombent

Tu essaies les gens
Comme des vêtements, si neufs
Tes jeux sont en train de tomber au sud
Tu sais que tu vas perdre
Je pensais que c'était pour de vrai
Maintenant, j'ai besoin de temps pour guérir

Je vois que c'est écrit juste pour moi
La moquerie, là, prédit
Je ne le dirai à personne
Ce que tu as volé

Faire semblant que ça s'est joué
S'accrochant à tout ça
Glissant vers le bas, buvant maintenant
Les feuilles qui changent tombent
Les feuilles qui changent tombent, tombent

Besoin d'un peu plus de conviction ?
Besoin d'un peu plus de réaction ?
Il en fallait plus ?
Oh oui, whoa
Je me recroqueville juste dans mon esprit
Chaque fois
Je repense à l'été
Avec toi
Avec toi
Faire semblant que ça s'est joué

Faire semblant que ça s'est joué
S'accrochant à tout ça
Glissant vers le bas, buvant maintenant
Les feuilles qui changent tombent
Les feuilles qui changent tombent, tombent
Faire semblant que c'est permis
S'accrochant à la chute
Glissant vers le bas, buvant maintenant
Les feuilles qui changent tombent
Les feuilles qui changent tombent, tombent

Les feuilles qui changent tombent
Les feuilles qui changent tombent, tombent
Woo, les feuilles qui changent tombent