Lyrics and translation Leon Vain - Wallflower
Fell
in
love
with
a
wallflower
Влюбился
в
валькирию.
Tell
you
what
I′ll
go
talk
with
her
Знаешь
что
я
пойду
поговорю
с
ней
I'll
ask
her
"What′s
the
deal?"
Я
спрошу
ее
:"в
чем
дело?"
She's
got
me
head
over
heel
Она
сводит
меня
с
ума.
I
feel
weak
Я
чувствую
слабость.
To
my
knees,
to
my
knees
На
колени,
на
колени.
We
won't
sleep
Мы
не
будем
спать.
′Cause
your
talkin′
so
sweet
Потому
что
ты
так
мило
разговариваешь
Cliché
line
about
your
eyes
Банальная
фраза
о
твоих
глазах.
Staying
focused
on
the
time
Оставаясь
сосредоточенным
на
времени
She's
bad
but
has
no
plans
(yeah)
Она
плохая,
но
у
нее
нет
никаких
планов
(да).
Knees
packed
into
her
hands
Колени
сжались
в
ее
руках.
So
what
are
we
doing?
Так
что
же
мы
делаем?
Just
laying
here
waiting
Просто
лежу
и
жду.
I′ll
ask
her
"What's
the
deal?"
Я
спрошу
ее
:"в
чем
дело?"
She′s
got
me
head
over
heel
Она
сводит
меня
с
ума.
(I
feel
weak)
I
feel
weak
(Я
чувствую
слабость)
я
чувствую
слабость.
To
my
knees,
to
my
knees
На
колени,
на
колени.
We
won't
sleep
Мы
не
будем
спать.
′Cause
your
talkin'
so
sweet
Потому
что
ты
так
мило
разговариваешь
Cliché
line
about
your
eyes
Банальная
фраза
о
твоих
глазах.
Staying
focused
on
the
time
Оставаясь
сосредоточенным
на
времени
(I
feel
weak)
I
feel
weak
(Я
чувствую
слабость)
я
чувствую
слабость.
To
my
knees,
to
my
knees
На
колени,
на
колени.
We
won't
sleep
Мы
не
будем
спать.
′Cause
your
talkin′
so
sweet
Потому
что
ты
так
мило
разговариваешь
Cliché
line
about
your
eyes
Банальная
фраза
о
твоих
глазах.
Staying
focused
on
the
time
Оставаясь
сосредоточенным
на
времени
Fell
in
love
with
a
wallflower
Влюбился
в
валькирию.
Tell
you
what
I'll
go
talk
with
her
(with
her)
Вот
что
я
тебе
скажу:
я
поговорю
с
ней
(с
ней).
Staring
surely
won′t
do
no
good
(with
her)
Пристальный
взгляд,
конечно
же,
не
принесет
ничего
хорошего
(с
ней).
Don't
wanna
sulk
like
I
normally
would
Не
хочу
дуться
как
обычно
(I
feel
weak)
I
feel
weak
(Я
чувствую
слабость)
я
чувствую
слабость.
To
my
knees,
to
my
knees
На
колени,
на
колени.
We
won′t
sleep
Мы
не
будем
спать.
'Cause
your
talkin′
so
sweet
Потому
что
ты
так
мило
разговариваешь
Cliché
line
about
your
eyes
Банальная
фраза
о
твоих
глазах.
Staying
focused
on
the
time
Оставаясь
сосредоточенным
на
времени
(I
feel
weak)
I
feel
weak
(Я
чувствую
слабость)
я
чувствую
слабость.
To
my
knees,
to
my
knees
На
колени,
на
колени.
We
won't
sleep
Мы
не
будем
спать.
'Cause
your
talkin′
so
sweet
Потому
что
ты
так
мило
разговариваешь
Cliché
line
about
your
eyes
Банальная
фраза
о
твоих
глазах.
Staying
focused
on
the
time
Оставаясь
сосредоточенным
на
времени
I
feel
weak
Я
чувствую
слабость.
(I
feel
weak,
woo)
(Я
чувствую
себя
слабым,
ууу)
When
I
saw
your
face
Когда
я
увидел
твое
лицо
...
My
heart
skipped
a
beat
Мое
сердце
екнуло.
On
my
knee
with
you
На
коленях
с
тобой.
(We
talked
for
hours)
(Мы
говорили
часами)
I′m
red
in
my
face
Я
вся
покраснела.
Your
voice
is
so
sweet
Твой
голос
так
сладок.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Austin Mckinney
Attention! Feel free to leave feedback.