Lyrics and translation Leon Vegas feat. blxcklist - HLYWD

HLYWD

No, I don't want to fight with you, no
I just want to make some moves like, ooh, whoa
Y'all been my neck, like what the hell'd I do, oh?
I've been treated like a dog, call me Cujo
No, I don't want to fight with you, no
I just want to make some moves like, ooh, whoa
Y'all been my neck, like what the hell'd I do, oh?
I've been treated like a dog, call me Cujo

I've been testing some shit out, they want it ASAP
Go to eleven, I'm mad, yeah, Spinal Tap
Yeah, I've been taking my time while these fucks hop on my dick
Tweetin' out about a diss? It gets zero clicks
Askin' when I'll drop shit, working on my best
Now they screaming for that pop shit, that one's comin' next
But i swear I've got a lotta shit, I don't get no rest
Bitches actin' like they Hollywood, should calm down, you ain't blessed
If you tryna pipe up, you get fucked up
Takin' shots at me like I'm just gonna run? Nah
Yeah, IDOL on repeat, go get my plays up
What's that rumour floatin' round? Well, is it made up?
Dude On The First Verse, 'bout to get his paper
Fucking up these commas like I'm Future
But you pay to get your plays, bruh, are you losing faith?
Sure, I'm simping like a bitch but I'm no loser

No, I don't want to fight with you, no
I just want to make some moves like, ooh, whoa
Y'all been my neck, like what the hell'd I do, oh?
I've been treated like a dog, call me Cujo
No, I don't want to fight with you, no
I just want to make some moves like, ooh, whoa
Y'all been my neck, like what the hell'd I do, oh?
I've been treated like a dog, call me Cujo

Sayin' that you plugged up, won't you shut the fuck up
Try to tag your pussy friends so you get some backup
Get your panties out a bunch, you a bitch, man up
Complain about $25, go and get your bands up
We've been makin' splashes, you just ridin the wave
You a big dog, that's why you got your tail between your legs
You been crying 'bout some money while we gettin' that cake
So quit your frontin', lil bitch, you ain't been makin' no plays
Say that you the top dog but would you make it in the dog pound?
Talk a big game but pipe down when we come round
Act like you 'gon rob us when you see us when we hit ya town
Shoot you in the teeth to keep our names out ya damn mouth
Say we shouldn't burn our bridges, you should practice what you preach
How you gonna try to son us when you smaller than me?
Why you actin' like you got all the connects in the scene?
But if you really did, you wouldn't be here beggin' for feats

No, I don't want to fight with you, no
I just want to make some moves like, ooh, whoa
Y'all been my neck, like what the hell'd I do, oh?
I've been treated like a dog, call me Cujo
No, I don't want to fight with you, no
I just want to make some moves like, ooh, whoa
Y'all been my neck, like what the hell'd I do, oh?
I've been treated like a dog, call me Cujo

HLYWD

Non, je ne veux pas me battre avec toi, non
Je veux juste faire quelques mouvements du genre, ooh, whoa
Vous m'avez tous pris pour cible, qu'est-ce que j'ai bien pu faire, oh?
J'ai été traité comme un chien, appelle-moi Cujo
Non, je ne veux pas me battre avec toi, non
Je veux juste faire quelques mouvements du genre, ooh, whoa
Vous m'avez tous pris pour cible, qu'est-ce que j'ai bien pu faire, oh?
J'ai été traité comme un chien, appelle-moi Cujo

J'ai testé des trucs, ils les veulent tout de suite
On met le paquet, je suis furieux, ouais, comme dans Spinal Tap
Ouais, j'ai pris mon temps pendant que ces connards me sautaient dessus
Tu tweetes à propos d'un clash? Ça ne fait aucun clic
Tu demandes quand je vais sortir des trucs, je travaille sur ce que je fais de mieux
Maintenant ils réclament de la pop à tout va, le prochain morceau sera comme ça
Mais je jure que j'ai beaucoup de trucs en réserve, je ne me repose jamais
Les meufs font comme si elles étaient à Hollywood, calmez-vous les filles, vous n'êtes pas bénies
Si tu essaies de la ramener, tu vas te faire défoncer
Tu me tires dessus comme si j'allais me sauver? Nan
Ouais, IDOL en boucle, allez faire grimper mes écoutes
C'est quoi cette rumeur qui court? C'est inventé de toutes pièces?
Le mec du premier couplet est sur le point de se faire payer
Je nique ces virgules comme si j'étais Future
Mais tu paies pour avoir des écoutes, mec, tu perds la foi?
Bien sûr, je fais le soumis comme une lavette, mais je ne suis pas un perdant

Non, je ne veux pas me battre avec toi, non
Je veux juste faire quelques mouvements du genre, ooh, whoa
Vous m'avez tous pris pour cible, qu'est-ce que j'ai bien pu faire, oh?
J'ai été traité comme un chien, appelle-moi Cujo
Non, je ne veux pas me battre avec toi, non
Je veux juste faire quelques mouvements du genre, ooh, whoa
Vous m'avez tous pris pour cible, qu'est-ce que j'ai bien pu faire, oh?
J'ai été traité comme un chien, appelle-moi Cujo

Tu dis que tu es branché, est-ce que tu veux bien la fermer
Essaie d'identifier tes copines pour avoir du soutien
Tu te mets dans tous tes états, t'es qu'une salope, sois un homme
Tu te plains pour 25 dollars, va chercher tes billets
On a fait des vagues, tu ne fais que surfer dessus
T'es un gros chien, c'est pour ça que tu as la queue entre les jambes
Tu pleures pour de l'argent pendant qu'on se fait des thunes
Alors arrête de faire semblant, petite pute, tu n'as pas fait de résultats
Tu dis que tu es le meilleur, mais est-ce que tu tiendrais le coup dans la cour des grands?
Tu fais le malin, mais tu la fermes quand on débarque
Tu fais comme si tu allais nous voler quand tu nous vois débarquer dans ta ville
On te tire une balle dans la bouche pour que nos noms ne sortent plus de ta sale gueule
Tu dis qu'on ne devrait pas couper les ponts, tu devrais appliquer ce que tu prêches
Comment tu vas essayer de nous faire passer pour tes fils quand tu es plus petit que moi?
Pourquoi tu fais comme si tu avais tous les contacts dans le game?
Mais si c'était vraiment le cas, tu ne serais pas là à quémander des featurings

Non, je ne veux pas me battre avec toi, non
Je veux juste faire quelques mouvements du genre, ooh, whoa
Vous m'avez tous pris pour cible, qu'est-ce que j'ai bien pu faire, oh?
J'ai été traité comme un chien, appelle-moi Cujo
Non, je ne veux pas me battre avec toi, non
Je veux juste faire quelques mouvements du genre, ooh, whoa
Vous m'avez tous pris pour cible, qu'est-ce que j'ai bien pu faire, oh?
J'ai été traité comme un chien, appelle-moi Cujo