Lyrics and translation Leon Vegas - Distorted Feelings (Interlude)

Distorted Feelings (Interlude)

I've been lost, don't want you to find me
So pissed off, I just wanna hide, please
Don't you look, I've been feeling nasty
Rico shit, you don't wanna pass me
Leave me be, you don't wanna find out
What I've seen, all that's on my mind now
Give me peace, all I want are lights out
As I plead, try to make it right now

Taking, taking all my time
I don't really want to give you none of mine (Mine, mine)
Wasting, rotting like my life
I don't really want to let you in tonight (Night, night)
Facing, facing all my fears
I don't really want to share or let you in (In, in)
Pacing, crazy like my heart
I don't really want to make it out the dark

Scary, scary, shit, actin' like I caught a monster
Heavy, heavy, shit, I don't wanna face it proper
I just wanna lock it up and leave it 'til tomorrow
Tomorrow never comes, so I'll delay a little longer
Smile on my face, oh, will they buy it?
Regret all my mistakes, you know that I did
Now I feel insane, I'm fucking tired
Take a little break, will do your mind good
Paint a vivid picture, make it out this shit, yuh
Record a little clip, uh, go viral like a sickness
Take joy in what you witness, they love it, having fun
I don't really want to take it all from 'em but I'm

Taking, taking all my time
I don't really want to give you none of mine (Mine, mine)
Wasting, rotting like my life
I don't really want to let you in tonight (Night, night)
Facing, facing all my fears
I don't really want to share or let you in (In, in)
Pacing, crazy like my heart
I don't really want to make it out the dark

Sentiments Distordus (Interlude)

Je me suis perdu, je ne veux pas que tu me trouves
Je suis tellement énervé, je veux juste me cacher, s'il te plaît
Ne regarde pas, je me sens mal
Je suis comme un Rico, tu ne veux pas me croiser
Laisse-moi tranquille, tu ne veux pas découvrir
Ce que j'ai vu, tout ce qui me trotte dans la tête maintenant
Donne-moi la paix, tout ce que je veux, c'est éteindre les lumières
Alors que je te supplie, essaie de faire les choses correctement maintenant

Tu prends, tu prends tout mon temps
Je ne veux vraiment pas te donner le mien (Le mien, le mien)
Je gaspille, je pourris comme ma vie
Je ne veux vraiment pas te laisser entrer ce soir (Ce soir, ce soir)
J'affronte, j'affronte toutes mes peurs
Je ne veux vraiment pas partager ou te laisser entrer (Entrer, entrer)
Je marche d'avant en arrière, fou comme mon cœur
Je ne veux vraiment pas sortir de l'obscurité

Effrayant, effrayant, merde, j'agis comme si j'avais attrapé un monstre
Lourd, lourd, merde, je ne veux pas y faire face correctement
Je veux juste l'enfermer et le laisser jusqu'à demain
Demain ne vient jamais, alors je vais retarder un peu plus longtemps
Sourire sur mon visage, oh, vont-ils y croire ?
Je regrette toutes mes erreurs, tu sais que je l'ai fait
Maintenant, je me sens fou, je suis tellement fatigué
Prends une petite pause, ça fera du bien à ton esprit
Peins une image vive, sors de cette merde, ouais
Enregistre un petit clip, uh, deviens viral comme une maladie
Prends plaisir à ce que tu vois, ils adorent ça, s'amusent
Je ne veux vraiment pas leur prendre tout ça, mais je suis

Tu prends, tu prends tout mon temps
Je ne veux vraiment pas te donner le mien (Le mien, le mien)
Je gaspille, je pourris comme ma vie
Je ne veux vraiment pas te laisser entrer ce soir (Ce soir, ce soir)
J'affronte, j'affronte toutes mes peurs
Je ne veux vraiment pas partager ou te laisser entrer (Entrer, entrer)
Je marche d'avant en arrière, fou comme mon cœur
Je ne veux vraiment pas sortir de l'obscurité