Leon Vegas - Distorted Feelings (Interlude) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leon Vegas - Distorted Feelings (Interlude)




Distorted Feelings (Interlude)
Искаженные Чувства (Интерлюдия)
I've been lost, don't want you to find me
Я был потерян, не хочу, чтобы ты нашла меня,
So pissed off, I just wanna hide, please
Так зол, просто хочу спрятаться, пожалуйста.
Don't you look, I've been feeling nasty
Не смотри на меня, я чувствую себя отвратительно,
Rico shit, you don't wanna pass me
Это тебе не по зубам, детка, лучше не лезь.
Leave me be, you don't wanna find out
Оставь меня в покое, тебе лучше не знать,
What I've seen, all that's on my mind now
Что я видел, все это сейчас в моей голове.
Give me peace, all I want are lights out
Дай мне покой, все, чего я хочу, это отключиться,
As I plead, try to make it right now
Умоляю тебя, попробуй все исправить сейчас.
Taking, taking all my time
Забираешь, забираешь все мое время,
I don't really want to give you none of mine (Mine, mine)
Я не хочу отдавать тебе ни капли своего (Моего, моего).
Wasting, rotting like my life
Трачу впустую, гнию, как моя жизнь,
I don't really want to let you in tonight (Night, night)
Я не хочу впускать тебя сегодня вечером (Вечером, вечером).
Facing, facing all my fears
Сталкиваюсь лицом к лицу со всеми своими страхами,
I don't really want to share or let you in (In, in)
Я не хочу делиться или впускать тебя (Впускать, впускать).
Pacing, crazy like my heart
Мечусь, как сумасшедший, мое сердце бешено бьется,
I don't really want to make it out the dark
Я не хочу выбираться из этой тьмы.
Scary, scary, shit, actin' like I caught a monster
Страшно, страшно, черт, будто я поймал монстра,
Heavy, heavy, shit, I don't wanna face it proper
Тяжело, тяжело, черт, я не хочу смотреть правде в глаза.
I just wanna lock it up and leave it 'til tomorrow
Я просто хочу запереть это и оставить до завтра,
Tomorrow never comes, so I'll delay a little longer
Завтра никогда не наступит, так что я отложу это еще немного.
Smile on my face, oh, will they buy it?
Улыбка на моем лице, о, поверят ли они?
Regret all my mistakes, you know that I did
Сожалею обо всех своих ошибках, ты же знаешь, что так и есть.
Now I feel insane, I'm fucking tired
Теперь я чувствую себя безумцем, я чертовски устал,
Take a little break, will do your mind good
Сделай небольшой перерыв, это пойдет тебе на пользу.
Paint a vivid picture, make it out this shit, yuh
Нарисуй яркую картину, выберись из этого дерьма, да,
Record a little clip, uh, go viral like a sickness
Запиши небольшой клип, эй, стань вирусным, как болезнь.
Take joy in what you witness, they love it, having fun
Наслаждайтесь тем, что вы видите, им это нравится, им весело.
I don't really want to take it all from 'em but I'm
Я не хочу отнимать у них все это, но я...
Taking, taking all my time
Забираю, забираю все мое время,
I don't really want to give you none of mine (Mine, mine)
Я не хочу отдавать тебе ни капли своего (Моего, моего).
Wasting, rotting like my life
Трачу впустую, гнию, как моя жизнь,
I don't really want to let you in tonight (Night, night)
Я не хочу впускать тебя сегодня вечером (Вечером, вечером).
Facing, facing all my fears
Сталкиваюсь лицом к лицу со всеми своими страхами,
I don't really want to share or let you in (In, in)
Я не хочу делиться или впускать тебя (Впускать, впускать).
Pacing, crazy like my heart
Мечусь, как сумасшедший, мое сердце бешено бьется,
I don't really want to make it out the dark
Я не хочу выбираться из этой тьмы.





Writer(s): Leon Vegas


Attention! Feel free to leave feedback.