Lyrics and translation Leon Vegas - Lost Cause

Lost Cause

Lost, silly motherfucker!
Dropping shit they wanna hear but they can't stomach
I'll be writing hits until I probably reach 100
You don't really wanna fuck with me, there's no discussion
Popping xans? Fuck that, I'ma pop off on your mother
She ain't even raised you right
You a fuck up, you ain't gonna even make the lights
Yeah, I'm a soon-to-be rich boy, fucking up your shit, boy
You the lost cause, I'm an amazing sight, yuh

Round and round
We're taking all the energy, we're handing out
I don't think I give a single shit about
All the stuff you're saying, guess I have my doubts
Have my doubts, we go round and round
I don't think I understand you right now
I don't think I understand you, speak loud
I don't think I'm gonna get you, not now, no

Guess that I'm the bomb, hot shit up in here
I'm fucking models, it's a marvel, Brie Larson in here
I don't think you even acknowledge I'm the thing that you fear
You wanting bottle after bottle, it ain't free if you near
Cause it's all mine! If I drank, took drugs, I'd do a few lines
Couple years, all my fans'll make a full line
But if you good to me, I'll treat you how you like
You could be the lost cause but to me, you're alright

Round and round
We're taking all the energy, we're handing out
I don't think I give a single shit about
All the stuff you're saying, guess I have my doubts
Have my doubts, we go round and round
I don't think I understand you right now
I don't think I understand you, speak loud
I don't think I'm gonna get you, not now, no

Yeah, I'm sitting here, wondering why I ain't really rich
Cause in a couple years, I know that I'm 'gon be the opposite
I've been hyping up my crew cause you know we 'gon make it big
Cause damn, we slowly making moves but fuck what everybody thinks
My God, I care about that shit a lot
Yeah, I'm 21, I'm British, should I call this shit "a lot"?
Will this shit be what they want?
There I go again, pondering my thoughts
Damn, need to focus on making the shit that fucking bops
They want hits, then the bitches want the kid
Hold up, I mean Leon Vegas, that's the focus, new career
And my new shit will eclipse, all the stuff I used to do
And all the shit you're doing now, I think we're giving it a miss
What they want from me? I don't really care, nah
Put my all in this shit, you can't compare
Motherfucker, I've been GOAT from the moment I heard a snare
And dropped a couple rhymes on top of it
For you, it isn't fair cause I'm the one, no Khaled
Soon, I'll be winning all the awards, Rami Malek
Now you so anxious to rap on beats that you panic
I'm a moody, sad fucker with depression, manic
I'm a lost cause, I'm surprised I even manage, ayy

Round and round
We're taking all the energy, we're handing out
I don't think I give a single shit about
All the stuff you're saying, guess I have my doubts
Have my doubts, we go round and round
I don't think I understand you right now
I don't think I understand you, speak loud
I don't think I'm gonna get you, not now, no

Cause perdue

Perdu, espèce d'imbécile !
Tu balances des trucs qu'ils veulent entendre mais qu'ils ne peuvent pas encaisser
J'écrirai des tubes jusqu'à mes 100 ans, probablement
Tu ne veux pas t'embrouiller avec moi, il n'y a pas de discussion
Tu prends des Xanax ? Va te faire foutre, je vais m'en prendre à ta mère
Elle ne t'a même pas bien élevé
T'es un raté, tu ne feras même pas surface
Ouais, je suis un futur riche, en train de tout casser, mon pote
T'es une cause perdue, moi je suis un putain de spectacle, ouais

Encore et encore
On prend toute l'énergie, on la distribue
Je crois que je me fous complètement de
Tout ce que tu dis, j'ai des doutes, tu sais
J'ai des doutes, on tourne en rond
Je crois que je ne te comprends pas là
Je crois que je ne te comprends pas, parle fort
Je ne pense pas que je vais te comprendre, pas maintenant, non

J'imagine que je suis la bombe, le truc qui déchire ici
Je baise des mannequins, c'est un miracle, Brie Larson est là
Je crois que tu ne réalises même pas que je suis ce que tu crains
Tu veux bouteille sur bouteille, c'est pas gratuit si t'es près de moi
Parce que tout ça c'est à moi ! Si je buvais, me droguais, je prendrais quelques lignes
Dans quelques années, tous mes fans feront la queue
Mais si t'es cool avec moi, je te traiterai comme tu veux
Tu pourrais être une cause perdue mais pour moi, ça va

Encore et encore
On prend toute l'énergie, on la distribue
Je crois que je me fous complètement de
Tout ce que tu dis, j'ai des doutes, tu sais
J'ai des doutes, on tourne en rond
Je crois que je ne te comprends pas là
Je crois que je ne te comprends pas, parle fort
Je ne pense pas que je vais te comprendre, pas maintenant, non

Ouais, je suis assis là, à me demander pourquoi je ne suis pas encore riche
Parce que dans quelques années, je sais que je serai le contraire
J'ai chauffé mon équipe parce que tu sais qu'on va percer
Parce que putain, on avance doucement mais on s'en fout de ce que les autres pensent
Mon Dieu, je me soucie beaucoup de ça
Ouais, j'ai 21 ans, je suis anglais, je devrais appeler ça "beaucoup" ?
Est-ce que ce sera ce qu'ils veulent ?
Et me voilà reparti, à ruminer mes pensées
Putain, je dois me concentrer à faire un truc qui déchire
Ils veulent des tubes, après les meufs veulent le gosse
Attends, je veux dire Leon Vegas, c'est le but, nouvelle carrière
Et mon nouveau truc va éclipser tout ce que je faisais avant
Et tout ce que tu fais maintenant, je crois qu'on va laisser passer
Ce qu'ils attendent de moi ? Je m'en fous, vraiment
Je me donne à fond, tu ne peux pas comparer
Espèce de connard, je suis le meilleur depuis que j'ai entendu une caisse claire
Et que j'ai posé quelques rimes dessus
Pour toi, c'est pas juste parce que c'est moi le meilleur, pas Khaled
Bientôt, je gagnerai toutes les récompenses, comme Rami Malek
Maintenant t'es tellement stressé de rapper sur des beats que tu paniques
Je suis un connard lunatique et dépressif, maniaque
Je suis une cause perdue, je suis surpris d'arriver à gérer, ouais

Encore et encore
On prend toute l'énergie, on la distribue
Je crois que je me fous complètement de
Tout ce que tu dis, j'ai des doutes, tu sais
J'ai des doutes, on tourne en rond
Je crois que je ne te comprends pas là
Je crois que je ne te comprends pas, parle fort
Je ne pense pas que je vais te comprendre, pas maintenant, non