Lyrics and translation Leon Vegas - Pure

Pure

Alright, I'm terrified, I'm hiding all my fears and insecurities
I'm terrible at lying, no, don't want y'all to be judging me
Can tell that I've been crying, oh my god, he's such a pussy, man
Say that shit again, I'll go all Kenny, square up on your ass
Fuck, I don't know why I wanna be famous
All the shit that I've been hearing's got me scared and jaded
And sure, soon enough, my ass is probably 'gon be jobless
Give it just a couple years 'til I'm on my Steve Jobs shit
Yeah, yeah, yeah, yeah
Running the game, uh-huh, with CVTE on my side
I'm ghosting all that competition, Leon Vegas style
I don't want no greatest hits cause all my stuff is just the greatest shit
Of 2019, 2020, yeah, you get the pic
Snapping, I can go mad, like I'm Banner, oh, damn
Pure as fuck until I started rapping, they're like "Oh, crap
How could he use this vile language?" I don't know, man
Taking a minute to remind myself to go loud
I've been hype, I need a chill pill, real deal
Every beat I'ma gonna kill, no Kill Bill
"Oh my god, why's he rapping now? What's he doing?
I don't like this style, go back to the auto-crooning!"
They want me singing out my lungs
Want to hear 'bout all the flings and how I kill the pussy, yuh
Coming back and back again like an addict, this a drug
Whoa, need to get your fix? I gave you one, that's just enough, hey
I went and dropped a tape and you asked for way more
I went and dropped an album and that shit you played more
I'm talking retrospective, don't know what is in store
Will I blow up off a remix or my real stuff?
I don't know, I'm waffling, I hope to set the picture straight
Remember on my first album when I dropped that "ONE TKE"?
About two minutes long? I did it, oh, yeah
Now I'm doing it again, yeah, I'll go there
Ayy, ayy, ayy, ayy, woo!
I don't need to take breaks, Kit-Kat
Getting famous off of TikTok? I'll miss that
I've got hits, man, woo! I should go pro
Killing the game I go harder than y'all know
Yeah, I don't even think that I'm the greatest
Lyrical, miracle, spiritual, no, I don't play, bitch
Been like half a decade since I even dated a bitch
Hi, [blank], do you miss me? Will you when I'm famous?
Will you get the VIP meet and greet?
Will you still fuck with me? I don't think that you can see, no
I put my armour on everyday, heart, I will not expose
But all the nudes you sent me? Yeah, I still got those, ayy

Чистота

Хорошо, я в ужасе, я скрываю все свои страхи и комплексы.
Я ужасно вру, нет, не хочу, чтобы вы меня судили.
Видно, что я плакал, боже мой, да он же тряпка.
Повтори это ещё раз, и я превращусь в Кенни и надеру тебе задницу.
Чёрт, не знаю, почему я хочу быть знаменитым.
Всё, что я слышал, пугает меня и лишает иллюзий.
И, конечно, очень скоро, скорее всего, я останусь без работы.
Дай мне пару лет, и я стану как Стив Джобс.
Да, да, да, да.
Править игрой, ага, с CVTE на моей стороне.
Я оставляю позади всех конкурентов, в стиле Леона Вегаса.
Мне не нужны никакие сборники лучших хитов, потому что всё, что я делаю — это и есть лучшие хиты.
2019, 2020, да, ты понимаешь.
Щёлкаю пальцами, могу взбеситься, как будто я Баннер, чёрт возьми.
Чист, как слеза, пока не начал читать рэп, они такие: "Вот же блин.
Как он может использовать такие мерзкие слова?" Не знаю, мужик.
Мне нужно время, чтобы напомнить себе, что нужно быть громким.
Я был на взводе, мне нужна таблетка от нервов, по-настоящему.
Каждый бит я уничтожу, не как в "Убить Билла".
"Боже мой, почему он сейчас читает рэп? Что он делает?
Мне не нравится этот стиль, вернись к своему автотюновому пению!"
Они хотят, чтобы я пел, пока лёгкие не выплюну.
Хотят слышать о всех моих интрижках и о том, как я "убиваю киску", ага.
Возвращаюсь снова и снова, как наркоман, это наркотик.
Ого, нужно получить свою дозу? Я дал тебе одну, этого достаточно, эй.
Я выпустил микстейп, а ты попросила ещё.
Я выпустил альбом, и ты слушала его ещё больше.
Я говорю о прошлом, не знаю, что ждёт в будущем.
Прославлюсь ли я благодаря ремиксу или своему собственному материалу?
Не знаю, я в раздумьях, надеюсь, что смогу прояснить ситуацию.
Помнишь мой первый альбом, когда я выпустил тот трек "ONE TKE"?
Около двух минут длиной? Я сделал это, о да.
Теперь я делаю это снова, да, я готов.
Эй, эй, эй, эй, ву!
Мне не нужны перерывы, Кит-Кат.
Стать знаменитым благодаря ТикТоку? Я пропущу это.
У меня есть хиты, чувак, ву! Мне стоит стать профессионалом.
Убиваю в этой игре, я работаю усерднее, чем вы думаете.
Да, я даже не думаю, что я самый лучший.
Лирический, чудотворный, духовный, нет, я не шучу, сучка.
Прошло уже полдесятилетия с тех пор, как я вообще встречался с какой-либо сучкой.
Привет, [blank], ты скучаешь по мне? Будешь ли ты скучать, когда я стану знаменитым?
Получишь ли ты VIP-пропуск на встречу со мной?
Будешь ли ты всё ещё общаться со мной? Не думаю, что ты можешь это увидеть, нет.
Я надеваю свою броню каждый день, сердце, я не раскрою.
Но все твои обнаженные фотографии, которые ты мне отправляла? Да, они всё ещё у меня, эй.