Lyrics and translation Leon Vegas feat. Yung Davon & STARRGUY - Whoa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'm
getting
pretty
sick
and
tired
of
all
these
people
tryna
hurt
me
J'en
ai
assez
de
tous
ces
gens
qui
essaient
de
me
faire
du
mal.
I've
been
open-minded
but
I
don't
think
you
deserve
me
J'ai
été
ouvert
d'esprit,
mais
je
ne
pense
pas
que
tu
me
mérites.
Pop
a
couple
tags
when
you're
with
me,
want
my
money
Tu
dépenses
sans
compter
quand
tu
es
avec
moi,
tu
veux
mon
argent.
Now
we
ain't
in
love,
all
this
shit
is
sounding
funny
On
n'est
pas
amoureux,
tout
ça
est
ridicule.
All
that
heartbreak,
you
can
call
me
Kanye
Avec
tous
ces
chagrins
d'amour,
tu
peux
m'appeler
Kanye.
All
our
art
is
going
down
the
drain,
hey
Tout
notre
art
part
en
fumée,
eh.
I
don't
think
I
really
want
your
love,
ayy
Je
ne
pense
pas
que
je
veuille
vraiment
de
ton
amour,
ayy.
I
don't
think
I
really
want
your
touch,
ayy
Je
ne
pense
pas
que
je
veuille
vraiment
de
tes
caresses,
ayy.
Top
is
where
I
aim,
hey,
now
that
we're
done
Je
vise
le
sommet,
hey,
maintenant
que
nous
avons
terminé.
Hope
you
know
that
I
ain't
playin'
games,
this
ain't
fun
J'espère
que
tu
sais
que
je
ne
joue
pas,
ce
n'est
pas
drôle.
Got
me
fucked
up
on
the
main
stage,
you
offer
love
Tu
me
rends
dingue
sur
scène,
tu
m'offres
ton
amour.
I
decline
it,
you
try
save
face,
I've
had
enough
Je
refuse,
tu
essaies
de
sauver
la
face,
j'en
ai
assez.
I've
been
busy
working
on
my
future,
you're
in
the
past
J'ai
été
occupé
à
travailler
sur
mon
avenir,
tu
appartiens
au
passé.
Love
Songs
& Carnage,
CVTEBOY$
'gon
last
Love
Songs
& Carnage,
CVTEBOY$
va
durer.
But
we
still
come
first,
cause
we
all
the
GOAT's
Mais
on
passe
toujours
en
premier,
parce
qu'on
est
les
meilleurs.
And
that
scares
your
ass,
like
we
all
some
ghosts
Et
ça
te
fait
peur,
comme
si
on
était
des
fantômes.
Whoa,
you
don't
wanna
let
me
go
Whoa,
tu
ne
veux
pas
me
laisser
partir.
Cause
my
shit's
so
Dope,
Davon,
Tetsuo
Parce
que
je
suis
trop
fort,
Davon,
Tetsuo.
I've
been
getting
paid
and
I
know
it
shows
Je
suis
payé
et
ça
se
voit.
On
my
Blueface
Flow,
cause
I'm
up
next,
though
Sur
mon
Blueface
Flow,
parce
que
je
suis
le
prochain,
tu
sais.
Let
me
vibe
for
a
little
bit,
fuck
up
out
my
face,
shit
Laisse-moi
kiffer
un
peu,
dégage
de
ma
vue,
merde.
Single
for
a
minute
now,
need
a
little
space,
bitch
Célibataire
depuis
peu,
j'ai
besoin
d'espace,
salope.
I'ma
go
to
Mars,
oh,
hop
up
in
my
spaceship
Je
vais
aller
sur
Mars,
oh,
monter
dans
mon
vaisseau
spatial.
Fuck
around
a
bit,
might
get
married
to
a
space
bitch
M'amuser
un
peu,
peut-être
épouser
une
extraterrestre.
Is
that
really
what
I
want
though?
(want
though)
Est-ce
que
c'est
vraiment
ce
que
je
veux
? (ce
que
je
veux)
Is
that
the
vision
that
I've
got,
oh?
(got,
oh)
Est-ce
la
vision
que
j'ai,
oh
? (que
j'ai,
oh)
I
don't
wanna
beat
around
the
bush,
bitch
(bitch)
Je
ne
veux
pas
tourner
autour
du
pot,
salope
(salope).
But
you
won't
get
up
out
my
heart,
no
(heart,
no)
Mais
tu
ne
sortiras
pas
de
mon
cœur,
non
(de
mon
cœur,
non).
I
just
need
a
little
time
now
(time
now)
J'ai
juste
besoin
d'un
peu
de
temps
maintenant
(de
temps
maintenant).
Marty
McFly,
go
rewind
now
(wind
now)
Marty
McFly,
rembobine
maintenant
(rembobine
maintenant).
Cause
I
gave
you
so
many
years
(many
years)
Parce
que
je
t'ai
donné
tant
d'années
(tant
d'années).
Think
I
need
'em
back
right
now
(right
now)
Je
crois
que
j'en
ai
besoin
maintenant
(maintenant).
Whoa,
they
won't
let
go,
whoa,
they
won't
let
go
Whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise,
whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise.
All
of
my
foes,
I
should
face
'em,
body
their
shit
and
replace
'em
Tous
mes
ennemis,
je
devrais
les
affronter,
les
détruire
et
les
remplacer.
Whoa,
they
won't
let
go,
whoa,
they
won't
let
go
Whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise,
whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise.
They've
got
me
losing
my
patience,
I
think
I'm
'gon
have
it
to
say
this
Ils
me
font
perdre
patience,
je
crois
que
je
vais
devoir
le
dire.
Whoa,
they
won't
let
go,
whoa,
they
won't
let
go
Whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise,
whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise.
All
of
my
foes,
I
should
face
'em,
body
their
shit
and
replace
'em
Tous
mes
ennemis,
je
devrais
les
affronter,
les
détruire
et
les
remplacer.
Whoa,
they
won't
let
go,
whoa,
they
won't
let
go
Whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise,
whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise.
They've
got
me
losing
my
patience,
I
think
I'm
'gon
have
it
to
say
this
Ils
me
font
perdre
patience,
je
crois
que
je
vais
devoir
le
dire.
Whoa,
they
wanna
know,
where
the
fuck
that
I'ma
go
Whoa,
ils
veulent
savoir
où
je
vais
aller.
Not
tryna
be
on
the
same
shit,
pop
off
the
moment
I
wake
and
Je
n'essaie
pas
d'être
sur
le
même
délire,
je
me
détache
dès
que
je
me
réveille
et.
Whoa,
what
do
I
know?
No,
I
am
not
moving
slow
Whoa,
qu'est-ce
que
j'en
sais
? Non,
je
ne
traîne
pas.
All
of
these
folks
tryna
chase
me,
mind
on
the
money
I'm
making
Tous
ces
gens
essaient
de
me
rattraper,
je
pense
à
l'argent
que
je
gagne.
Yo,
lot
of
fuck
niggas
tryna
cross
me
out
Yo,
beaucoup
de
fils
de
putes
essaient
de
me
rayer
de
la
carte.
You
crossed
me
out
but
niggas
wanna
talk
about
Tu
m'as
rayé
de
la
carte,
mais
les
mecs
veulent
parler
de.
Like
all
the
clout
I
made,
I
ain't
talk
or
doubt
Comme
toute
la
notoriété
que
j'ai
eue,
je
ne
parle
pas
ou
ne
doute
pas.
I
came
from
greatness,
now
I'm
all
they
talk
about
Je
viens
de
la
grandeur,
maintenant
je
suis
tout
ce
dont
ils
parlent.
I
crossed
the
drought,
now
bitches
wanna
toss
the
mouth
J'ai
traversé
la
sécheresse,
maintenant
les
salopes
veulent
me
sucer.
I
faucet
out,
I
step
out
and
I
drip
or
drown
Je
coule
à
flots,
je
sors
et
je
dégouline
ou
je
me
noie.
I
flipped
the
style,
now
niggas
actin'
like
I'm
too
wild
J'ai
changé
de
style,
maintenant
les
mecs
agissent
comme
si
j'étais
trop
sauvage.
You
act
like
childs
but
children
out
here
passin'
you
now
Tu
agis
comme
des
gamins,
mais
les
enfants
te
dépassent
maintenant.
Uh,
check
in
and
you
still
on
the
same
shit
(bitch!)
Uh,
vérifie
et
tu
es
toujours
sur
le
même
délire
(salope!).
On
the
path,
on
my
grind
'til
I
make
it
(yup,
yup)
Sur
le
chemin,
à
fond
jusqu'à
ce
que
j'y
arrive
(ouais,
ouais).
Never
cap,
I
ain't
never
tryna
fake
shit
Jamais
de
mensonges,
je
n'essaie
jamais
de
faire
semblant.
Dick
look
like
a
blunt
and
yo
bitch
boutta
face
it
(skrrt,
skrrt!)
La
bite
ressemble
à
un
blunt
et
ta
meuf
est
sur
le
point
de
la
voir
(skrrt,
skrrt!).
Two
white
hoes
like
a
young
nigga
racist
Deux
salopes
blanches
comme
un
jeune
négro
raciste.
Two
black
hoes
cause
I
know
my
shorties
take
dick
Deux
salopes
noires
parce
que
je
sais
que
mes
meufs
prennent
la
bite.
Major
moves
hitting,
make
it
pop
'fore
the
day
end
(yuh,
yuh)
Des
mouvements
majeurs
frappent,
faites-le
exploser
avant
la
fin
de
la
journée
(ouais,
ouais).
All
you
do
is
talk,
I
ain't
even
'bout
to
say
shit
(ayy!)
Tout
ce
que
tu
fais,
c'est
parler,
je
ne
vais
même
pas
dire
un
mot
(ayy!).
Whoa,
they
won't
let
go,
whoa,
they
won't
let
go
Whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise,
whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise.
All
of
my
foes,
I
should
face
'em,
body
their
shit
and
replace
'em
Tous
mes
ennemis,
je
devrais
les
affronter,
les
détruire
et
les
remplacer.
Whoa,
they
won't
let
go,
whoa,
they
won't
let
go
Whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise,
whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise.
They've
got
me
losing
my
patience,
I
think
I'm
'gon
have
it
to
say
this
Ils
me
font
perdre
patience,
je
crois
que
je
vais
devoir
le
dire.
Whoa,
they
won't
let
go,
whoa,
they
won't
let
go
Whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise,
whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise.
All
of
my
foes,
I
should
face
'em,
body
their
shit
and
replace
'em
Tous
mes
ennemis,
je
devrais
les
affronter,
les
détruire
et
les
remplacer.
Whoa,
they
won't
let
go,
whoa,
they
won't
let
go
Whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise,
whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise.
They've
got
me
losing
my
patience,
I
think
I'm
'gon
have
it
to
say
this
Ils
me
font
perdre
patience,
je
crois
que
je
vais
devoir
le
dire.
Bitch,
I
hopped
up
out
the
sunroof
and
landed
the
moon
Salope,
j'ai
sauté
du
toit
ouvrant
et
j'ai
atterri
sur
la
lune.
Bitch,
I
hopped
out
the
sunroof,
I'm
xoolin
with
my
crew
Salope,
j'ai
sauté
du
toit
ouvrant,
je
me
détends
avec
mon
équipe.
Put
her
eyes
in
the
back
of
her
head,
she
see
her
brain
J'ai
mis
ses
yeux
derrière
sa
tête,
elle
voit
son
cerveau.
Xhawty
reading
minds,
she
pretty
hoe
and
I
relate
Xhawty
lit
dans
les
pensées,
c'est
une
jolie
salope
et
je
m'identifie.
That's
how
you
know
you
got
an
internet
thug
C'est
comme
ça
que
tu
sais
que
tu
as
affaire
à
un
voyou
d'Internet.
See
you
in
real
life,
they
get
to
flakin'
like
the
plug
(Plug!)
On
se
voit
dans
la
vraie
vie,
ils
se
mettent
à
faire
les
malins
comme
le
dealer
(Dealer!).
Damn,
her
orbiter
paid
for
my
lunch
Putain,
son
orbiteur
a
payé
mon
déjeuner.
Fuck
with
me,
hoe,
I'm
a
pretty
young
slut
Fous-moi
la
paix,
salope,
je
suis
une
jolie
petite
salope.
I
got
Windu
lightsabers,
I'ma
melt
J'ai
des
sabres
laser
Windu,
je
vais
fondre.
I
got
purp
under
and
on
top
of
my
nails
J'ai
du
violet
sous
et
sur
mes
ongles.
And
I
just
dropped
a
purple
stud,
bitch,
biiiitch
Et
je
viens
de
laisser
tomber
un
clou
violet,
salope,
saloooope.
Whoa,
they
won't
let
go,
whoa,
they
won't
let
go
Whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise,
whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise.
All
of
my
foes,
I
should
face
'em,
body
their
shit
and
replace
'em
Tous
mes
ennemis,
je
devrais
les
affronter,
les
détruire
et
les
remplacer.
Whoa,
they
won't
let
go,
whoa,
they
won't
let
go
Whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise,
whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise.
They've
got
me
losing
my
patience,
I
think
I'm
'gon
have
it
to
say
this
Ils
me
font
perdre
patience,
je
crois
que
je
vais
devoir
le
dire.
Whoa,
they
won't
let
go,
whoa,
they
won't
let
go
Whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise,
whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise.
All
of
my
foes,
I
should
face
'em,
body
their
shit
and
replace
'em
Tous
mes
ennemis,
je
devrais
les
affronter,
les
détruire
et
les
remplacer.
Whoa,
they
won't
let
go,
whoa,
they
won't
let
go
Whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise,
whoa,
ils
ne
veulent
pas
lâcher
prise.
They've
got
me
losing
my
patience,
I
think
I'm
'gon
have
it
to
say
this
Ils
me
font
perdre
patience,
je
crois
que
je
vais
devoir
le
dire.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leon Vegas
Album
Adam
date of release
04-05-2019
Attention! Feel free to leave feedback.