Lyrics and translation Leon Ware - Deeper Than Love

Deeper Than Love

Oraesdongan gidaryeo wasseo
Naega wonhan neoyeossgie
Seulpeumeul gamchumyeo neol bonaejwosseossji
Nal sogyeo gamyeonseo
Japgo sipeossneunji molla
Neoui nunmul soge nae moseup
Ajikkkaji nama isseo
Chueogeul beorigin neomuna aswiwo
Nan neoreul gieokhae ijen malhalge
Nae oraen gidarim
Neo tteonago neoui miso bol su eopsjiman
Hangsang gieokhalge neoui geu modeun geol
Sarangboda gipeun sangcheoman jun nan
Ijen kkaedarasseo
Huhoehago issdaneun geol
Ijen modu tteonagassjiman
Naegen neon nama isseo
Chueoge gathin chae neon ulgo isseosseo
Nan ije neoege
Amureon maldo hal su eopseo
Geureon neon yongseohalji molla
Bujokhaessdeon nae moseubeul
Neon nareul jikimyeo hangsang wirohaesseossji
Nan geureon neoege ijen
Ireohge apeumman namgyeosseo
Neo tteonago neoui miso bol su eopsjiman
Hangsang gieokhalge neoui geu modeun geol
Sarangboda gipeun sangcheoman jun nan
Ije kkaedarasseo
Huhoehago issdaneun geol
Naneun sangsanghaesseossji
Naui gyeote issneun neol
Ijen modeun naui kkumdeureul
Neoege julge
Neo tteonago neoui miso bol su eopsjiman
Hangsang gieokhalge neoui geu modeun geol
Sarangboda gipeun sangcheoman jun nan
Ije kkaedarasseo
Huhoehago issdaneun geol

Deeper Than Love

J'attendais ce moment depuis longtemps
Parce que tu étais celle que je voulais
J'ai essayé de cacher ma tristesse en te regardant partir
Tu me serrais dans tes bras
Je ne sais pas si tu voulais me tenir
Mon reflet dans tes larmes
Est toujours là
Je regrette tellement d'avoir ces souvenirs
Je me souviens de toi, maintenant je vais te le dire
Mon attente prolongée
Tu es partie, je ne peux plus voir ton sourire
Je me souviendrai toujours de tout ce que tu étais
Je t'ai donné une blessure plus profonde que l'amour
Je réalise maintenant
Que je suis plein de regrets
Tu es partie, mais
Tu es toujours là pour moi
Tu pleurais, comme un souvenir
Maintenant, je ne peux plus
Te dire quoi que ce soit
Je ne sais pas si tu pourras me pardonner
Ma faiblesse
Tu me soutenais et me consolais toujours
Je te laisse maintenant
Avec cette douleur
Tu es partie, je ne peux plus voir ton sourire
Je me souviendrai toujours de tout ce que tu étais
Je t'ai donné une blessure plus profonde que l'amour
Je réalise maintenant
Que je suis plein de regrets
J'imaginais
Que tu sois à mes côtés
Maintenant, tous mes rêves
Te seront donnés
Tu es partie, je ne peux plus voir ton sourire
Je me souviendrai toujours de tout ce que tu étais
Je t'ai donné une blessure plus profonde que l'amour
Je réalise maintenant
Que je suis plein de regrets