Leon Ware - Deeper Than Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leon Ware - Deeper Than Love




Deeper Than Love
Глубже, чем любовь
Oraesdongan gidaryeo wasseo
Долгожданная, ты пришла,
Naega wonhan neoyeossgie
Той, кого я желал.
Seulpeumeul gamchumyeo neol bonaejwosseossji
Скрывая печаль, я встретил тебя,
Nal sogyeo gamyeonseo
Сжигая меня,
Japgo sipeossneunji molla
Может, ты хотела забыть?
Neoui nunmul soge nae moseup
В твоих слезах мое отражение
Ajikkkaji nama isseo
Все еще живет.
Chueogeul beorigin neomuna aswiwo
Мне слишком больно вспоминать,
Nan neoreul gieokhae ijen malhalge
Я расскажу о своем долгом ожидании.
Nae oraen gidarim
Мое долгое ожидание.
Neo tteonago neoui miso bol su eopsjiman
Ты ушла, и я не вижу твоей улыбки,
Hangsang gieokhalge neoui geu modeun geol
Но всегда буду помнить все, что с тобой связано.
Sarangboda gipeun sangcheoman jun nan
Я, оставивший тебе рану глубже, чем любовь,
Ijen kkaedarasseo
Теперь осознал,
Huhoehago issdaneun geol
Что сожалею.
Ijen modu tteonagassjiman
Пусть все ушли,
Naegen neon nama isseo
Ты все еще со мной.
Chueoge gathin chae neon ulgo isseosseo
В холодной комнате ты плакала,
Nan ije neoege
А я теперь
Amureon maldo hal su eopseo
Не могу сказать ни слова.
Geureon neon yongseohalji molla
Может, ты простишь
Bujokhaessdeon nae moseubeul
Мою несостоятельность?
Neon nareul jikimyeo hangsang wirohaesseossji
Ты поддерживала меня, ругая,
Nan geureon neoege ijen
А я тебе
Ireohge apeumman namgyeosseo
Оставил только боль.
Neo tteonago neoui miso bol su eopsjiman
Ты ушла, и я не вижу твоей улыбки,
Hangsang gieokhalge neoui geu modeun geol
Но всегда буду помнить все, что с тобой связано.
Sarangboda gipeun sangcheoman jun nan
Я, оставивший тебе рану глубже, чем любовь,
Ije kkaedarasseo
Теперь осознал,
Huhoehago issdaneun geol
Что сожалею.
Naneun sangsanghaesseossji
Я представлял,
Naui gyeote issneun neol
Как ты рядом со мной.
Ijen modeun naui kkumdeureul
Теперь все мои мечты
Neoege julge
Отдам тебе.
Neo tteonago neoui miso bol su eopsjiman
Ты ушла, и я не вижу твоей улыбки,
Hangsang gieokhalge neoui geu modeun geol
Но всегда буду помнить все, что с тобой связано.
Sarangboda gipeun sangcheoman jun nan
Я, оставивший тебе рану глубже, чем любовь,
Ije kkaedarasseo
Теперь осознал,
Huhoehago issdaneun geol
Что сожалею.





Writer(s): Leon Ware, Marcos Valle


Attention! Feel free to leave feedback.