Lyrics and translation Leon of Athens - we were

we were

The heavens speak
So far above
Constellations shining bright
Just not for us
The dreams we had
They turned to dust
We run out of time
I'm missing you darling
I'm missing your touch
Can't hold it against me
But i want you so much
In another body
In another life
Maybe i'll be with you
Maybe i'll be with you
'cause I know
It won't get better
Won't get better without you
I won't get over
There's nothing better
Than we were, we were, we were
In ano-another body, in ano-another life
In ano-another
We were, we were, we were
In ano-another body, in ano-another life
In ano-another
We were, we were, we were
When heaven's plan included you
I'd stop the world from turning if i only knew
Our days were short
What could I do
We run out of time
I'm missing you darling
I'm missing your touch
Can't hold it against me
But i want you so much
In another body
In another life
Maybe i'll be with you
Maybe i'll be with you
'cause I know
It won't get better
Won't get better without you
I won't get over
There's nothing better
Than we were, we were, we were
In ano-another body, in ano-another life
In ano-another
We were, we were, we were
In ano-another body, in ano-another life
In ano-another
We were, we were, we were
In ano-another, another body
We were, we were, we were
In ano-another, another body
We were, we were, we were
In another life
In ano-another, another body
We were, we were, we were

мы были

Небеса говорят,
Так высоко надо мной,
Созвездия ярко сияют,
Но не для нас.
Наши мечты
Превратились в прах.
У нас кончилось время,
Я скучаю по тебе, дорогая,
Мне не хватает твоих прикосновений.
Не держи это против меня,
Но я так сильно хочу тебя.
В другом теле,
В другой жизни,
Может быть, я буду с тобой,
Может быть, я буду с тобой.
Потому что я знаю,
Не станет лучше,
Не станет лучше без тебя.
Я не переживу,
Нет ничего лучше,
Чем то, какими мы были, мы были, мы были.
В дру-другом теле, в дру-другой жизни,
В дру-другой...
Какими мы были, мы были, мы были.
В дру-другом теле, в дру-другой жизни,
В дру-другой...
Какими мы были, мы были, мы были.
Если бы в небесном плане была ты,
Я бы остановил вращение мира, если бы только знал,
Что наши дни сочтены.
Что я мог сделать?
У нас кончилось время,
Я скучаю по тебе, дорогая,
Мне не хватает твоих прикосновений.
Не держи это против меня,
Но я так сильно хочу тебя.
В другом теле,
В другой жизни,
Может быть, я буду с тобой,
Может быть, я буду с тобой.
Потому что я знаю,
Не станет лучше,
Не станет лучше без тебя.
Я не переживу,
Нет ничего лучше,
Чем то, какими мы были, мы были, мы были.
В дру-другом теле, в дру-другой жизни,
В дру-другой...
Какими мы были, мы были, мы были.
В дру-другом теле, в дру-другой жизни,
В дру-другой...
Какими мы были, мы были, мы были.
В дру-другом, другом теле,
Какими мы были, мы были, мы были.
В дру-другом, другом теле,
Какими мы были, мы были, мы были.
В другой жизни,
В дру-другом, другом теле,
Какими мы были, мы были, мы были.