Lyrics and translation Leon of Athens feat. Wes Period - Ripped up T - Shirts

Ripped up T - Shirts

Hit me with electric thunder
I just wanna feel alive
I'm running like there's no way back
And I don't wanna go
'Cause every time I feel dragged under
You make a little spark ignite
Exploding in the deepest dark
And I don't wanna go

High in every way
Riding every minute on our own wave
Watching all the birds fly outta the cage
With every beat my heart gets stronger

Dancing in a ripped up t-shirt
Dancing like a freak of nature
I'm gonna let you rip my heart out
Losing control
Don't need no, nobody else
Don't need no, nobody else
Ripped up t-shirts
Everybody's losing control

Make me feel like I'm on fire
Underneath this blood-red light
I'm running like there's no way back
And nowhere else to go

And then you say my name like it's never been said
Feels like a chemical running up in my head
And I need that rush 'cause I want you the most
Don't tell me you got nowhere to go

Dancing in a ripped up t-shirt
Dancing like a freak of nature
I'm gonna let you rip my heart out
Losing control
Don't need no, nobody else
Don't need no, nobody else
Ripped up t-shirts
Everybody's losing control

Bet they wanna know why my shirt got holes in it
Pull up in the whip with a whole bunch of girls in it
Hello little mama, been a minute since I dove in it
Hella distressed denim but you know them things are so 'spensive

Ah, I don't kill the vibe, I, I
Yeah, I know you wanna love me, but it hurt me when you lie
I told her I, I used to wanna see us
But now I'm dancing on my own again
T-shirt ripped up

Dancing in a ripped up t-shirt
Dancing like a freak of nature
I'm gonna let you rip my heart out
Losing control
Don't need no, nobody else
Don't need no, nobody else
Ripped up t-shirts
Everybody's losing control
Ripped up t-shirts
Everybody's losing control

Рваные футболки

Ударь меня электрическим громом,
Я просто хочу чувствовать себя живым.
Я бегу, как будто нет пути назад,
И я не хочу уходить.
Потому что каждый раз, когда я чувствую, что меня тянет вниз,
Ты зажигаешь маленькую искру,
Взрывающуюся в самой глубокой тьме,
И я не хочу уходить.

Опьяненный во всех смыслах,
Ловим каждую минуту на нашей собственной волне.
Смотрим, как все птицы вылетают из клетки,
С каждым ударом мое сердце бьется сильнее.

Танцую в рваной футболке,
Танцую, как чудо природы.
Я позволю тебе вырвать мое сердце,
Теряю контроль.
Мне никто больше не нужен,
Мне никто больше не нужен.
Рваные футболки,
Все теряют контроль.

Заставь меня почувствовать, что я горю,
Под этим кроваво-красным светом.
Я бегу, как будто нет пути назад,
И больше некуда идти.

А потом ты произносишь мое имя так, как будто его никогда раньше не произносили,
Это как химическая реакция в моей голове.
И мне нужен этот прилив, потому что я хочу тебя больше всего,
Не говори мне, что тебе некуда идти.

Танцую в рваной футболке,
Танцую, как чудо природы.
Я позволю тебе вырвать мое сердце,
Теряю контроль.
Мне никто больше не нужен,
Мне никто больше не нужен.
Рваные футболки,
Все теряют контроль.

Держу пари, они хотят знать, почему в моей футболке дырки,
Подкатываю на тачке с кучей девчонок,
Привет, малышка, давно я не окунался в это,
Очень рваный деним, но ты знаешь, эти вещи такие дорогие.

Ах, я не порчу настроение, я, я
Да, я знаю, ты хочешь любить меня, но мне было больно, когда ты лгала.
Я сказал ей, что я, я хотел, чтобы мы были вместе,
Но теперь я снова танцую один.
Футболка рваная.

Танцую в рваной футболке,
Танцую, как чудо природы.
Я позволю тебе вырвать мое сердце,
Теряю контроль.
Мне никто больше не нужен,
Мне никто больше не нужен.
Рваные футболки,
Все теряют контроль.
Рваные футболки,
Все теряют контроль.