Lyrics and translation Leona Lewis - Fire Under My Feet

Fire Under My Feet

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, you can't put out these flames
You can't keep me down in my seat

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, go get out of the blaze
If you can't take the heat

Fire
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

I tripped and I stumbled
Watched my world crumble
Sometimes you eat dirt
You live or you learn
Thrown in with the lions, the tigers and titans
Afraid to get hurt, but now I'm making them purr

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, you can't put out these flames
You can't keep me down in my seat

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, go get out of the blaze
If you can't take the heat

Fire
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Fire
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Was drowning in quicksand
Nobody grabbed my hand
Thought it buried me
Instead, I'm set free
Moving on to bigger things
I begin to spread my wings
No longer in chains
I'm dancing over these flames

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, you can't put out these flames
You can't keep me down in my seat

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, go get out of the blaze
If you can't take the heat

Fire
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Fire
I got, I got fire (oh-oh-oh, oh-oh-oh)

This may not be
Not be perfect
But I'm happy
And I've earned it
Every tear shed
Will be worth it
Step by step
Ain't looking back
I've no regrets 'cause, I've got

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, you can't put out these flames
You can't keep me down in my seat

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, go get out of the blaze
If you can't take the heat

Fire
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Fire
Yeah, yeah, yeah
I got fire, I got fire
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Fire, fire, fire
Can you feel it?
Fire, fire, fire
Fire

Can't put out these flames

Огонь подо мной

Огонь горит подо мной,
Чувствую его своим сердцем,
О, ты не сможешь потушить это пламя,
Ты не удержишь меня на месте.

Огонь горит подо мной,
Чувствую его своим сердцем,
О, уйди с дороги огня,
Если не выдерживаешь жара.

Огонь
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о

Я спотыкалась и падала,
Видела, как рушится мой мир.
Иногда приходится терпеть неудачи,
Ты живешь и учишься.
Брошена к львам, тиграм и титанам,
Боялась пострадать, но теперь я заставляю их мурлыкать.

Огонь горит подо мной,
Чувствую его своим сердцем,
О, ты не сможешь потушить это пламя,
Ты не удержишь меня на месте.

Огонь горит подо мной,
Чувствую его своим сердцем,
О, уйди с дороги огня,
Если не выдерживаешь жара.

Огонь
О-о-о, о-о-о
Огонь
О-о-о, о-о-о

Тонула в зыбучих песках,
Никто не протянул мне руку.
Думала, что это меня похоронит,
Вместо этого я освободилась.
Двигаюсь к большим свершениям,
Я начинаю расправлять крылья.
Больше нет цепей,
Я танцую над этим пламенем.

Огонь горит подо мной,
Чувствую его своим сердцем,
О, ты не сможешь потушить это пламя,
Ты не удержишь меня на месте.

Огонь горит подо мной,
Чувствую его своим сердцем,
О, уйди с дороги огня,
Если не выдерживаешь жара.

Огонь
О-о-о, о-о-о
Огонь
У меня, у меня огонь (о-о-о, о-о-о)

Это может быть не
Не идеальным,
Но я счастлива
И я это заслужила.
Каждая пролитая слеза
Будет того стоить.
Шаг за шагом
Не оглядываюсь назад.
У меня нет сожалений, потому что у меня есть

Огонь горит подо мной,
Чувствую его своим сердцем,
О, ты не сможешь потушить это пламя,
Ты не удержишь меня на месте.

Огонь горит подо мной,
Чувствую его своим сердцем,
О, уйди с дороги огня,
Если не выдерживаешь жара.

Огонь
О-о-о, о-о-о
Огонь
Да, да, да
У меня огонь, у меня огонь
Да, да, да
Да, да, да
Огонь, огонь, огонь
Ты чувствуешь это?
Огонь, огонь, огонь
Огонь

Не потушить это пламя