Leona Lewis - Fire Under My Feet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leona Lewis - Fire Under My Feet




I got fire under my feet
У меня под ногами огонь.
And I feel it in my heartbeat
И я чувствую это в своем сердцебиении.
Oh, you can't put out these flames
О, ты не можешь потушить это пламя.
You can't keep me down in my seat
Ты не сможешь удержать меня на месте.
I got fire under my feet
У меня под ногами огонь.
And I feel it in my heartbeat
И я чувствую это в своем сердцебиении.
Oh, go get out of the blaze
О, убирайся из этого пламени!
If you can't take the heat
Если ты не можешь выдержать этот жар ...
Fire
Огонь
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-О-О, О-О-о
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-О-О, О-О-о
I tripped and I stumbled
Я споткнулся и споткнулся.
Watched my world crumble
Смотрел, как рушится мой мир.
Sometimes you eat dirt
Иногда ты ешь грязь.
You live or you learn
Живи или учись.
Thrown in with the lions, the tigers and titans
Брошенный вместе со львами, тиграми и титанами.
Afraid to get hurt, but now I'm making them purr
Я боюсь пораниться, но теперь я заставляю их мурлыкать.
I got fire under my feet
У меня под ногами огонь.
And I feel it in my heartbeat
И я чувствую это в своем сердцебиении.
Oh, you can't put out these flames
О, ты не можешь потушить это пламя.
You can't keep me down in my seat
Ты не сможешь удержать меня на месте.
I got fire under my feet
У меня под ногами огонь.
And I feel it in my heartbeat
И я чувствую это в своем сердцебиении.
Oh, go get out of the blaze
О, убирайся из этого пламени!
If you can't take the heat
Если ты не можешь выдержать этот жар ...
Fire
Огонь
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-О-О, О-О-о
Fire
Огонь
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-О-О, О-О-о
Was drowning in quicksand
Я тонул в зыбучих песках.
Nobody grabbed my hand
Никто не взял меня за руку.
Thought it buried me
Я думал, это похоронило меня.
Instead, I'm set free
Вместо этого я свободен.
Moving on to bigger things
Переходим к более важным вещам.
I begin to spread my wings
Я начинаю расправлять крылья.
No longer in chains
Я больше не в цепях.
I'm dancing over these flames
Я танцую над этим пламенем.
I got fire under my feet
У меня под ногами огонь.
And I feel it in my heartbeat
И я чувствую это в своем сердцебиении.
Oh, you can't put out these flames
О, ты не можешь потушить это пламя.
You can't keep me down in my seat
Ты не сможешь удержать меня на месте.
I got fire under my feet
У меня под ногами огонь.
And I feel it in my heartbeat
И я чувствую это в своем сердцебиении.
Oh, go get out of the blaze
О, убирайся из этого пламени!
If you can't take the heat
Если ты не можешь выдержать этот жар ...
Fire
Огонь
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-О-О, О-О-о
Fire
Огонь
I got, I got fire (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
У меня есть, у меня есть огонь (О-О-О, О-О-о).
This may not be
Этого может и не быть.
Not be perfect
Не быть совершенным
But I'm happy
Но я счастлива.
And I've earned it
И я это заслужил.
Every tear shed
Каждая пролитая слеза ...
Will be worth it
Оно того стоит
Step by step
Шаг за шагом
Ain't looking back
Я не оглядываюсь назад
I've no regrets 'cause, I've got
Я ни о чем не жалею, потому что у меня есть ...
I got fire under my feet
У меня под ногами огонь.
And I feel it in my heartbeat
И я чувствую это в своем сердцебиении.
Oh, you can't put out these flames
О, ты не можешь потушить это пламя.
You can't keep me down in my seat
Ты не сможешь удержать меня на месте.
I got fire under my feet
У меня под ногами огонь.
And I feel it in my heartbeat
И я чувствую это в своем сердцебиении.
Oh, go get out of the blaze
О, убирайся из этого пламени!
If you can't take the heat
Если ты не можешь выдержать этот жар ...
Fire
Огонь
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-О-О, О-О-о
Fire
Огонь,
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
I got fire, I got fire
У меня есть огонь, у меня есть огонь.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да,
Yeah, yeah, yeah
да, да, да.
Fire, fire, fire
Огонь, Огонь, Огонь!
Can you feel it?
Ты чувствуешь это?
Fire, fire, fire
Огонь, Огонь, Огонь!
Fire
Огонь
Can't put out these flames
Не могу потушить это пламя





Writer(s): GAD TOBIAS, LEWIS LEONA LOUISE


Attention! Feel free to leave feedback.