You Bring Me Down - Leona Lewis translation in Russian

You Bring Me Down

You let me down, cant fix you now
Thought I could count on you to be around
You bring me down, down, down way down
What is the problem
Are you taking me seriously
Is it a joke to you
Or maybe im a fool
Why am I trying
So hard to be the girl that you need
How is this fair to me
When you break through
This is to much
Don't call it love
You are the reason it's so hard to trust
Boy this ain't what I wanted
And now it's got to stop
You let me down, can't fix you now
Thought I could count on you to be around
You bring me down, down, down way down
No more tears
Why did I let you have so much control
I gave my arm to you
And you pushed me away
Why are you here oh
Don't you see I'm letting you go
The damage is done baby
I have nothing to say
It's gone to far
Don't know who you are
I think it's better that we are apart
Babe I know where I am
And I know where you're near
You let me down, cant fix you now
Thought I could count on you to be around
You bring me down, down, down way down
You let me down, thought I had had found
Some one to catch me when I hit the ground
You bring me down, down, down way down (ooooh)
Would you like it if
I did the same thing to
You and I lasted
Walking years on my shoes
Boy theres no excuse
'Cause of what you did there's no me and you
Would you like it if
I did the same thing
You wouldn't of liked
Walking in time
Boy there's no excuse
That's who you are and im so over you
You let me down, can't fix you now
Thought I could count on you to be around
You bring me down, down, down way down
You let me down, thought I had had found
Some one to catch me when I hit the ground
You bring me down, down, down way down
Down
Down
Stop bringing me, stop bringing me
Down down
Oooh

Ты Подводишь Меня

Ты подвел меня, не могу тебя исправить
Думала, могу рассчитывать, что ты будешь рядом
Ты подводишь меня, всё ниже и ниже
В чем проблема?
Ты воспринимаешь меня всерьез?
Это шутка для тебя?
Или, может быть, я дура?
Почему я стараюсь
Так сильно быть девушкой, которая тебе нужна?
Как это честно по отношению ко мне?
Когда ты прорываешься сквозь
Это слишком
Не называй это любовью
Ты причина, по которой так трудно доверять
Дорогой, это не то, чего я хотела
И теперь этому должен быть конец
Ты подвел меня, не могу тебя исправить
Думала, могу рассчитывать, что ты будешь рядом
Ты подводишь меня, всё ниже и ниже
Больше никаких слез
Почему я позволила тебе иметь надо мной столько власти?
Я протянула тебе руку
А ты оттолкнул меня
Почему ты здесь, о
Разве ты не видишь, я отпускаю тебя
Ущерб нанесен, малыш
Мне нечего сказать
Это зашло слишком далеко
Не знаю, кто ты
Думаю, будет лучше, если мы будем порознь
Детка, я знаю, где я
И я знаю, где ты рядом
Ты подвел меня, не могу тебя исправить
Думала, могу рассчитывать, что ты будешь рядом
Ты подводишь меня, всё ниже и ниже
Ты подвел меня, думала, что нашла
Кого-то, кто поймает меня, когда я упаду на землю
Ты подводишь меня, всё ниже и ниже (ooooh)
Тебе бы понравилось, если бы
Я сделала то же самое с
Тобой, и я прошла
Годы в твоих ботинках
Дорогой, нет оправдания
Из-за того, что ты сделал, нас больше нет
Тебе бы понравилось, если бы
Я сделала то же самое
Тебе бы не понравилось
Идти во времени
Дорогой, нет оправдания
Вот кто ты, и мне с тобой покончено
Ты подвел меня, не могу тебя исправить
Думала, могу рассчитывать, что ты будешь рядом
Ты подводишь меня, всё ниже и ниже
Ты подвел меня, думала, что нашла
Кого-то, кто поймает меня, когда я упаду на землю
Ты подводишь меня, всё ниже и ниже
Ниже
Ниже
Перестань тянуть меня, перестань тянуть меня
Вниз, вниз
Oooh