Leona Naess - Favorite Ghost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leona Naess - Favorite Ghost




Favorite Ghost
Fantôme préféré
Walls are building
Les murs se dressent
Bridges crumbling
Les ponts s'effondrent
Summer's caving in
L'été s'effondre
Seas are rising
Les mers montent
And friends analyzing
Et les amis analysent
Well, someone's letting go
Eh bien, quelqu'un lâche prise
And I'm somewhere in the middle of the shadows in the meadows
Et je suis quelque part au milieu des ombres dans les prés
Trying to let you know
Essayer de te faire savoir
He's somewhere out there
Il est quelque part là-bas
Straightening his tie
Se redressant la cravate
Looking for the answer
À la recherche de la réponse
And the question is why
Et la question est pourquoi
Still I love him the most
Je l'aime toujours le plus
My favorite ghost
Mon fantôme préféré
Young boys are chasing
Les jeunes garçons poursuivent
Old men are racing
Les vieux hommes courent
Women will let them go
Les femmes les laisseront partir
Days are lazy
Les jours sont paresseux
London's hazy
Londres est brumeux
Where's my sullen glow
est ma lueur sombre
He's somewhere out there
Il est quelque part là-bas
Straightening his tie
Se redressant la cravate
Looking for the answer
À la recherche de la réponse
And the question is why
Et la question est pourquoi
Still I love him the most
Je l'aime toujours le plus
My favorite ghost
Mon fantôme préféré
Walls are building
Les murs se dressent
Bridges crumbling
Les ponts s'effondrent
Help me let you go
Aide-moi à te laisser partir
He's somewhere out there
Il est quelque part là-bas
Straightening his tie
Se redressant la cravate
Looking for the answer
À la recherche de la réponse
And the question is why
Et la question est pourquoi
Still he loves me the most
Il m'aime toujours le plus
My favorite
Mon préféré
My only
Mon seul
My favorite
Mon préféré
My only
Mon seul
Ghost
Fantôme





Writer(s): Leona Naess


Attention! Feel free to leave feedback.