Lyrics and translation Leonaitasi - Blind

Blind

Shorty your so fine
And I wanna make you mine
And I know your worth the time
I just need too see a sign
Because I'm blind for you
Yeah I'm blind yeah I'm blind

Shorty your so fine
And I wanna make you mine
And I know your worth the time
I just need too see a sign
Because I'm blind for you (Yeah I'm blind for you)
Yeah I'm blind (Yeah i'm blind)
Yeah I'm blind (Blind)

Love is in the air
I only the care when I see you baby tell me is that fair
Blind for a reason I just stop and stare
Eyes closed you the only one that's there
I know (I know) that you wanna be right here
Vision blurry but you know I make it clear
Making it so I can make you see what I see baby that's me (That's me)
Tell me something bout yourself
I'm interested in you girl your an open book and I can tell
I'm flipping through your pages getting through the chapters
Once I'm done were gonna end up in a chapel
Wifing you I might just have to make that happen
I can give you all my loving and my passion if you want the action I can be the captain

Blind (Uh huh)
Ooh girl I gotta make you mine (Ooh yeah)
And I ain't gonna take my time
You a dime please don't mind me if I try
You a Queen and you know why
You'd be dreaming for these eyes

Shorty your so fine
And I wanna make you mine
And I know your worth the time
I just need too see a sign
Because I'm blind for you (Yeah I'm blind for you)
Yeah I'm blind (Yeah i'm blind)
Yeah I'm blind (Blind)

Eyes closed you picture perfect
Picture us on a different surface swear you came from another planet
Outta space and look where you landed
In my bed
Don't know what I even said apparently I ready broke the ice
And all a sudden I'm really nice
I know I am don't tell me twice
Lover boy for a loving reason and four seasons I can make it happen
Yeah I click my fingers like i'm Aladdin and magic happens when you around me
Tapping into your soul and your heart I just needed you to know where I start
From the get go we can't be apart

Blind (Uh huh)
Ooh girl I gotta make you mine (Ooh yeah)
And I ain't gonna take my time
You a dime please don't mind me if I try
You a Queen and you know why
You'd be dreaming for these eyes

Shorty your so fine
And I wanna make you mine
And I know your worth the time
I just need too see a sign
Because I'm blind for you
Yeah I'm blind yeah I'm blind

Shorty your so fine
And I wanna make you mine
And I know your worth the time
I just need too see a sign
Because I'm blind for you (Yeah I'm blind for you)
Yeah I'm blind (Yeah i'm blind)
Yeah I'm blind (Blind)

Blind
Ooh girl I gotta make you mine
And I gonna take my time
You a dime
Please don't mind me if I try
It's pure

Aveugle

Ma chérie, tu es tellement belle
Et je veux te faire mienne
Et je sais que tu vaux la peine
J'ai juste besoin de voir un signe
Parce que je suis aveugle pour toi
Ouais, je suis aveugle, ouais, je suis aveugle

Ma chérie, tu es tellement belle
Et je veux te faire mienne
Et je sais que tu vaux la peine
J'ai juste besoin de voir un signe
Parce que je suis aveugle pour toi (Ouais, je suis aveugle pour toi)
Ouais, je suis aveugle (Ouais, je suis aveugle)
Ouais, je suis aveugle (Aveugle)

L'amour est dans l'air
Je ne me soucie que quand je te vois, bébé, dis-moi, est-ce juste ?
Aveugle pour une raison, je m'arrête juste et je te regarde
Les yeux fermés, tu es la seule qui soit là
Je sais (je sais) que tu veux être ici
La vision floue, mais tu sais que je la rends claire
Je la rends claire pour que tu puisses voir ce que je vois, bébé, c'est moi (c'est moi)
Dis-moi quelque chose sur toi
Je m'intéresse à toi, fille, tu es un livre ouvert, et je peux le dire
Je feuillette tes pages, je lis les chapitres
Une fois que j'ai terminé, nous finirons par nous retrouver dans une chapelle
Je t'épouse, je vais peut-être devoir faire en sorte que cela arrive
Je peux te donner tout mon amour et ma passion, si tu veux de l'action, je peux être le capitaine

Aveugle (Uh huh)
Oh, fille, je dois te faire mienne (Oh ouais)
Et je ne vais pas prendre mon temps
Tu es un trésor, ne m'en veux pas si j'essaie
Tu es une reine, et tu sais pourquoi
Tu rêverais pour ces yeux

Ma chérie, tu es tellement belle
Et je veux te faire mienne
Et je sais que tu vaux la peine
J'ai juste besoin de voir un signe
Parce que je suis aveugle pour toi (Ouais, je suis aveugle pour toi)
Ouais, je suis aveugle (Ouais, je suis aveugle)
Ouais, je suis aveugle (Aveugle)

Les yeux fermés, tu es parfaite
Imagine-nous sur une autre surface, je jure que tu viens d'une autre planète
Hors de l'espace, et regarde où tu as atterri
Dans mon lit
Je ne sais même pas ce que j'ai dit, apparemment j'ai déjà brisé la glace
Et tout d'un coup, je suis vraiment gentil
Je sais que je le suis, ne me le dis pas deux fois
Un amoureux pour une raison aimante, et pendant quatre saisons, je peux le faire arriver
Ouais, je claque des doigts comme si j'étais Aladdin, et la magie arrive quand tu es autour de moi
Je me connecte à ton âme et à ton cœur, j'avais juste besoin que tu saches où je commence
Dès le départ, on ne peut pas être séparés

Aveugle (Uh huh)
Oh, fille, je dois te faire mienne (Oh ouais)
Et je ne vais pas prendre mon temps
Tu es un trésor, ne m'en veux pas si j'essaie
Tu es une reine, et tu sais pourquoi
Tu rêverais pour ces yeux

Ma chérie, tu es tellement belle
Et je veux te faire mienne
Et je sais que tu vaux la peine
J'ai juste besoin de voir un signe
Parce que je suis aveugle pour toi
Ouais, je suis aveugle, ouais, je suis aveugle

Ma chérie, tu es tellement belle
Et je veux te faire mienne
Et je sais que tu vaux la peine
J'ai juste besoin de voir un signe
Parce que je suis aveugle pour toi (Ouais, je suis aveugle pour toi)
Ouais, je suis aveugle (Ouais, je suis aveugle)
Ouais, je suis aveugle (Aveugle)

Aveugle
Oh, fille, je dois te faire mienne
Et je vais prendre mon temps
Tu es un trésor
Ne m'en veux pas si j'essaie
C'est pur