Symphony No.3 "Kaddish": 2. "Din - Torah": Di nuovo adagio - Leonard Bernstein , Israel Philharmonic Orchestra translation in Russian
Instrumental
Инструментальная
часть,
дорогая
моя.
Rate the translation
1
"West Side Story" - Symphonic Dances: 1. Prologue - Live
2 "West Side Story" - Symphonic Dances: 3. Scherzo - Live
3 "West Side Story" - Symphonic Dances: 2. Somewhere - Live
4 Prelude, Fugue And Riffs For Clarinet And Jazz Ensemble: Riffs (For Everyone) - Live At Musikverein, Vienna / 1988
5 Prelude, Fugue And Riffs For Clarinet And Jazz Ensemble: Fugue (For The Saxes) Exactly The Same Beat - Live At Musikverein, Vienna / 1988
6 Prelude, Fugue And Riffs For Clarinet And Jazz Ensemble: Prelude (For The Brass) Fast And Exact - Live At Musikverein, Vienna / 1988
7 8 Divertimentos For Orchestra: 6. Sphinxes (Adagio lugubre) (Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981)
8 8 Divertimentos For Orchestra: 5. Turkey Trot (Allegretto, ben misurato) (Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981)
9 8 Divertimentos For Orchestra: 3. Mazurka (Mesto (Molto moderato)) (Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981)
10 8 Divertimentos For Orchestra: 2. Waltz (Allegretto, con grazia) (Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981)
11 8 Divertimentos For Orchestra: 7. Blues (Slow blues tempo) (Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981)
12 Slava! - A Political Overture: Fast And Flamboyant
13 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Andante largamente - More Flowing - Lento
14 On The Town: Three Dance Episodes: 3. Times Square: 1944 (Allegro) - Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981
15 On The Town: Three Dance Episodes: 2. Lonely Town: Pas de deux (Andante sostenuto) - Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981
16 On The Town: Three Dance Episodes: 1. The Great Lover (Allegro pesante) - Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981
17 Symphony No.1 "Jeremiah": 2. Profanation: Vivace con brio - Live At Philharmonie, Berlin / 1977
18 Symphony No.1 "Jeremiah": 1. Prophecy: Largamente - Live At Philharmonie, Berlin / 1977
19 Rhapsody In Blue - Live
20 Serenade (1954) After Plato's "Symposium": 1. Phaedrus - Pausanias: Lento - Allegro marcato - Live
21 Serenade (1954) After Plato's "Symposium": 5. Socrates - Alcibiades: Molto tenuto - Allegro molto vivace - Live
22 Serenade (1954) After Plato's "Symposium": 4. Agathon: Adagio - Live
23 Symphony No.2 "The Age Of Anxiety" / Part 2: 3. The Epilogue. L'istesso tempo - Adagio - Andante - Con moto - Live At Philharmonie, Berlin / 1977
24 Symphony No.2 "The Age Of Anxiety" / Part 2: 1. The Dirge. Largo - Live At Philharmonie, Berlin / 1977
25 Symphony No.2 "The Age Of Anxiety" / Part 1: 3. The Seven Stages. Var. VIII-XIV - Live At Philharmonie, Berlin / 1977
26 Symphony No.2 "The Age Of Anxiety" / Part 1: 2. The Seven Ages. Var. I-VII - Live At Philharmonie, Berlin / 1977
27 Chichester Psalms (1965): 3. Psalm 131 / Psalm 133,1 - Live At Philharmonie, Berlin / 1977
28 Chichester Psalms (1965): 2. Psalm 23 / Psalm 2,1-4 - Live At Philharmonie, Berlin / 1977
29 Symphony No.3 "Kaddish": "Kaddish 3": Finale - Adagio come nel Din-Torah
30 Symphony No.3 "Kaddish": "Kaddish 2": Andante con tenerezza
31 Symphony No.3 "Kaddish": "Kaddish 3": Finale - Allegro vivo, con gioia
32 Symphony No.3 "Kaddish": "Kaddish 1": L'istesso tempo - Allegro molto
33 Symphony No.3 "Kaddish": 2. "Din - Torah": Di nuovo adagio
34 Symphony No.3 "Kaddish": 3. "Kaddish 3": Scherzo - Presto scherzando, sempre pianissimo
35 Symphony No.3 "Kaddish": 1. "Invocation": Adagio
36 Dybbuk (1974) Suite No.2: 2. Leah
37 Dybbuk (1974) Suite No.2: 3. 5 Kabbalah Variations
38 Dybbuk (1974) Suite No.2: 4. Dream
39 Dybbuk (1974) Suite No.2: 1. The Messengers
40 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Adagio - Allegro molto agitato - Alla breve (Poco più mosso) - Presto come prima
41 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Andante (With Dignity) - Presto barbaro
42 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Moving Forward - Largamente - Andante come prima
43 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Allegro non troppo, molto marcato - Poco più sostenuto
44 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: a tempo (Poco più sostenuto)
45 Facsimile - Choreographic Essay For Orchestra: Molto Adagio - Più Andante - Moderate Waltz tempo - Sostenuto assai - Allegretto - Subito Allegro - Andante - Adagio - Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981
46 A Musical Toast: Allegro Con Brio - Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981
47 8 Divertimentos For Orchestra: 8. March: "The BSO Forever" (Andante (In memoriam)) - Doppio movimento (Alla marcia) - Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981
48 8 Divertimentos For Orchestra: 1. Sennets and Tuckets (Allegro non troppo, ma con brio) - Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981
49 8 Divertimentos For Orchestra: 4. Samba (Allegro giusto) - Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981
50 Symphony No.1 "Jeremiah": 3. Lamentation: Lento - Live At Philharmonie, Berlin / 1977
2 "West Side Story" - Symphonic Dances: 3. Scherzo - Live
3 "West Side Story" - Symphonic Dances: 2. Somewhere - Live
4 Prelude, Fugue And Riffs For Clarinet And Jazz Ensemble: Riffs (For Everyone) - Live At Musikverein, Vienna / 1988
5 Prelude, Fugue And Riffs For Clarinet And Jazz Ensemble: Fugue (For The Saxes) Exactly The Same Beat - Live At Musikverein, Vienna / 1988
6 Prelude, Fugue And Riffs For Clarinet And Jazz Ensemble: Prelude (For The Brass) Fast And Exact - Live At Musikverein, Vienna / 1988
7 8 Divertimentos For Orchestra: 6. Sphinxes (Adagio lugubre) (Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981)
8 8 Divertimentos For Orchestra: 5. Turkey Trot (Allegretto, ben misurato) (Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981)
9 8 Divertimentos For Orchestra: 3. Mazurka (Mesto (Molto moderato)) (Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981)
10 8 Divertimentos For Orchestra: 2. Waltz (Allegretto, con grazia) (Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981)
11 8 Divertimentos For Orchestra: 7. Blues (Slow blues tempo) (Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981)
12 Slava! - A Political Overture: Fast And Flamboyant
13 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Andante largamente - More Flowing - Lento
14 On The Town: Three Dance Episodes: 3. Times Square: 1944 (Allegro) - Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981
15 On The Town: Three Dance Episodes: 2. Lonely Town: Pas de deux (Andante sostenuto) - Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981
16 On The Town: Three Dance Episodes: 1. The Great Lover (Allegro pesante) - Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981
17 Symphony No.1 "Jeremiah": 2. Profanation: Vivace con brio - Live At Philharmonie, Berlin / 1977
18 Symphony No.1 "Jeremiah": 1. Prophecy: Largamente - Live At Philharmonie, Berlin / 1977
19 Rhapsody In Blue - Live
20 Serenade (1954) After Plato's "Symposium": 1. Phaedrus - Pausanias: Lento - Allegro marcato - Live
21 Serenade (1954) After Plato's "Symposium": 5. Socrates - Alcibiades: Molto tenuto - Allegro molto vivace - Live
22 Serenade (1954) After Plato's "Symposium": 4. Agathon: Adagio - Live
23 Symphony No.2 "The Age Of Anxiety" / Part 2: 3. The Epilogue. L'istesso tempo - Adagio - Andante - Con moto - Live At Philharmonie, Berlin / 1977
24 Symphony No.2 "The Age Of Anxiety" / Part 2: 1. The Dirge. Largo - Live At Philharmonie, Berlin / 1977
25 Symphony No.2 "The Age Of Anxiety" / Part 1: 3. The Seven Stages. Var. VIII-XIV - Live At Philharmonie, Berlin / 1977
26 Symphony No.2 "The Age Of Anxiety" / Part 1: 2. The Seven Ages. Var. I-VII - Live At Philharmonie, Berlin / 1977
27 Chichester Psalms (1965): 3. Psalm 131 / Psalm 133,1 - Live At Philharmonie, Berlin / 1977
28 Chichester Psalms (1965): 2. Psalm 23 / Psalm 2,1-4 - Live At Philharmonie, Berlin / 1977
29 Symphony No.3 "Kaddish": "Kaddish 3": Finale - Adagio come nel Din-Torah
30 Symphony No.3 "Kaddish": "Kaddish 2": Andante con tenerezza
31 Symphony No.3 "Kaddish": "Kaddish 3": Finale - Allegro vivo, con gioia
32 Symphony No.3 "Kaddish": "Kaddish 1": L'istesso tempo - Allegro molto
33 Symphony No.3 "Kaddish": 2. "Din - Torah": Di nuovo adagio
34 Symphony No.3 "Kaddish": 3. "Kaddish 3": Scherzo - Presto scherzando, sempre pianissimo
35 Symphony No.3 "Kaddish": 1. "Invocation": Adagio
36 Dybbuk (1974) Suite No.2: 2. Leah
37 Dybbuk (1974) Suite No.2: 3. 5 Kabbalah Variations
38 Dybbuk (1974) Suite No.2: 4. Dream
39 Dybbuk (1974) Suite No.2: 1. The Messengers
40 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Adagio - Allegro molto agitato - Alla breve (Poco più mosso) - Presto come prima
41 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Andante (With Dignity) - Presto barbaro
42 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Moving Forward - Largamente - Andante come prima
43 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: Allegro non troppo, molto marcato - Poco più sostenuto
44 On The Waterfront - Symphonic Suite From The Film: a tempo (Poco più sostenuto)
45 Facsimile - Choreographic Essay For Orchestra: Molto Adagio - Più Andante - Moderate Waltz tempo - Sostenuto assai - Allegretto - Subito Allegro - Andante - Adagio - Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981
46 A Musical Toast: Allegro Con Brio - Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981
47 8 Divertimentos For Orchestra: 8. March: "The BSO Forever" (Andante (In memoriam)) - Doppio movimento (Alla marcia) - Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981
48 8 Divertimentos For Orchestra: 1. Sennets and Tuckets (Allegro non troppo, ma con brio) - Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981
49 8 Divertimentos For Orchestra: 4. Samba (Allegro giusto) - Live At Frederic R. Mann Auditorium, Tel Aviv / 1981
50 Symphony No.1 "Jeremiah": 3. Lamentation: Lento - Live At Philharmonie, Berlin / 1977
Attention! Feel free to leave feedback.