Lyrics and translation Leonardo - Mentira Que Virou Paixão / Eu Juro / Horizonte Azul - Ao Vivo

Mentira Que Virou Paixão / Eu Juro / Horizonte Azul - Ao Vivo

O amor
Que é feito de verdade não tem fingimento
Você brilhou pra mim apenas um momento
Deixando no escuro o meu coração

Levou os nossos beijos
Deixou, tantos desejos
Foi mentira que virou paixão
E o silêncio dessa solidão vem dizer

O amor
Que dura uma noite é tempo perdido
(É sonho, é loucura que não faz sentido)
E sempre acaba assim, numa grande ilusão

O amor
Que é feito de verdade não tem fingimento
Você brilhou pra mim apenas um momento
Deixando no escuro o meu coração

O amor
Que dura uma noite é tempo perdido
É sonho, é loucura que não faz sentido
E sempre acaba assim, numa grande ilusão

O amor
Que é feito de verdade não tem fingimento
Você brilhou pra mim apenas um momento
Deixando no escuro, o meu coração

Eu vejo a luz do teu olhar
Como uma noite de luar
Luz que me guia onde eu for

Você, meu motivo pra sorrir
(Caminho certo pra seguir)
Saibas que é só teu
Meu verdadeiro amor

Eu juro
Por mim mesmo
Por Deus, por meus pais
Vou te amar

Eu juro
Que esse amor não acaba jamais
Vou te amar (vou te amar)
É tanto querer, é tanta paixão
Te amo do fundo do meu coração

Eu juro
Eu juro

O gosto do seu beijo ainda em minha boca eu sinto
(Forte demais para se esquecer)
Você foi ilusão, virou paixão, difícil de esquecer

Horizonte azul, vermelho, luzes a brilhar
O seu corpo nú, no espelho, lembranças demais

Horizonte azul, vermelho, luzes a brilhar
O seu corpo nú, no espelho, lembranças demais

Ложь, ставшая страстью / Я клянусь / Голубой горизонт - Вживую

Любовь,
Которая создана из правды, не терпит притворства.
Ты сияла для меня лишь мгновение,
Оставив во тьме мое сердце.

Забрала наши поцелуи,
Оставила столько желаний.
Это была ложь, ставшая страстью,
И молчание этой пустоты говорит мне...

Любовь,
Которая длится одну ночь - это потерянное время.
(Это сон, безумие, в котором нет смысла.)
И всегда заканчивается так, одной большой иллюзией.

Любовь,
Которая создана из правды, не терпит притворства.
Ты сияла для меня лишь мгновение,
Оставив во тьме мое сердце.

Любовь,
Которая длится одну ночь - это потерянное время.
Это сон, безумие, в котором нет смысла.
И всегда заканчивается так, одной большой иллюзией.

Любовь,
Которая создана из правды, не терпит притворства.
Ты сияла для меня лишь мгновение,
Оставив во тьме мое сердце.

Я вижу свет в твоих глазах,
Как лунную ночь.
Свет, который ведет меня, куда бы я ни шел.

Ты - причина моей улыбки,
(Верный путь, по которому нужно следовать.)
Знай, что ты одна владеешь
Моей истинной любовью.

Я клянусь
Собой,
Богом, своими родителями,
Я буду любить тебя.

Я клянусь,
Что эта любовь не кончится никогда.
Я буду любить тебя (буду любить тебя).
Это такое желание, такая страсть.
Я люблю тебя всем своим сердцем.

Я клянусь,
Я клянусь.

Вкус твоего поцелуя до сих пор на моих губах.
(Слишком сильный, чтобы его забыть.)
Ты была иллюзией, превратившейся в страсть, которую так сложно забыть.

Голубой горизонт, красный, мерцающие огни.
Твое обнаженное тело в зеркале, слишком много воспоминаний.

Голубой горизонт, красный, мерцающие огни.
Твое обнаженное тело в зеркале, слишком много воспоминаний.