Lyrics and translation Leonardo Aguilar - Lupita

Lupita

Que linda se ve Lupita con su vestido blanco
Parece una floresilla nacida en el verde campo
Tengo ganas de robarla para llevarla a mi rancho
Su bocita es roja roja como manzana madura
Sus ojos son dos luceros que me miran con terrnura
Sus manitas me acarician
Sus besos me dan dulsura
A Lupita yo la quiero todo mí corazón
Llegar hacer su dueño es todita mi ilusión
Para llevarla a mi ranchito con la bendición de Dios
Ayer me sentí muy triste porque la miré llorando
Sus padres la regañarron pues nos vieron platicando
Nomas porque en su bocita un beso le estaba dando
Ya no llore mi chulita nuestro amor es el que manda
Si sus padres se molestan yo aquí estoy para consolar la
Y si Dios me dio la vida pues solo para adorala
A Lupita yo la quiero todo mí corazón
Llegar a ser su dueño es todita mi ilusión
Pa
Ra llevarla a mi ranchito con la bendición de Dios

Люпита

Как прекрасна Люпита в своем белом платье
Оно похоже на цветочек, родившийся на поле
Хочется похитить ее и увезти на свое ранчо
Ее губки красные, красные, как спелые яблоки
А глаза — два сияния, которые смотрят на меня с нежностью
Ее ручки ласкают меня
Ее поцелуи обдают сладостью
Люблю Люпиту всем своим сердцем
Стать ее владельцем — моя самая сокровенная мечта
Чтобы увезти ее на свое ранчо с благословения Бога
Вчера я загрустил, когда увидел, что она плачет
Ее родители отругали ее, так как увидели нас вместе
Лишь потому, что я целовал ее нежные уста
Не плачь, моя любимая, наша любовь всесильна
Если твои родители против, я всегда буду рядом, чтобы утешить тебя
Ведь Бог даровал мне жизнь только для того, чтобы обожать тебя
Люблю Люпиту всем своим сердцем
Стать ее владельцем — моя самая сокровенная мечта
Чтобы
Увезти ее на свое ранчо с благословения Бога