Leonardo Aguilar - Por Mas Que Intento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leonardo Aguilar - Por Mas Que Intento




Por Mas Que Intento
Несмотря на все мои попытки
Odio el tiempo que no estás conmigo
Я ненавижу время, когда тебя нет со мной
Odio el sol que sale cuando tu no estás
Я ненавижу солнце, которое встает, когда тебя нет рядом
Odio la luna y Odio las estrellas
Я ненавижу луну и звезды
En esas noches cuando tu no estás
В те ночи, когда тебя нет рядом
Odio lo que pasa a mi al rededor
Я ненавижу все, что происходит вокруг
Odio quererte y no tener tu amor
Я ненавижу хотеть тебя и не иметь твоей любви
Odio los grillos en las noches
Я ненавижу сверчков по ночам
Y al amanecer el sol.
И солнце на рассвете.
Por Más Que Intento nunca te puedo olvidar
Несмотря на все мои попытки, я не могу тебя забыть
Busco la forma de volverte a conquistar
Я ищу способ снова тебя завоевать
Para tenerte nuevamente entre mis brazos
Чтобы снова обнять тебя
Pero lo intento y todo me sale mal.
Но я пытаюсь, и все выходит из-под контроля.
(Música)
(Музыка)
Odio quererte y no tener tu amor
Я ненавижу хотеть тебя и не иметь твоей любви
Odio los grillos en las noches
Я ненавижу сверчков по ночам
Y al amanecer el sol.
И солнце на рассвете.
Por Más Que Intento nunca te puedo olvidar
Несмотря на все мои попытки, я не могу тебя забыть
Busco la forma de volverte a conquistar
Я ищу способ снова тебя завоевать
Para tenerte nuevamente entre mis brazos
Чтобы снова обнять тебя
Pero lo intento y todo me sale mal
Но я пытаюсь, и все выходит из-под контроля





Writer(s): Homero Herrera, S. Alfonso Balcázar


Attention! Feel free to leave feedback.