Lyrics and translation Leonardo De Lozanne feat. Loli Molina - Destellos (de "Qué Pena Tu Vida") [Banda Sonora Original]

Destellos (de "Qué Pena Tu Vida") [Banda Sonora Original]

Tanto tiempo que no sentía nada
Hace años que no me encontraba
Con tus ojos en mis ojos

Tu mirada llena de alegria
Y tus labios rojos me fascinan
Me enloquecen me dan vida

Destellos en el agua y en el aire
Destellos que iluminan la imaginación
Giramos tan intensamente juntos hoy
No quiero que termine esta infinita sed

Me encantan tus caricias por la noche
Adoro tu sonrisa al mediodía
Y si lloras o te ríes
Me prende ver tu cara en las mañanas
Mirar radiar tu cuerpo cuando te bañas
Cuando dices que me extrañas

Destellos en el agua y en el aire
Destellos que iluminan la imaginación
Giramos tan intensamente juntos hoy
No quiero que termine esta infinita sed

Destellos en el agua y en el aire
Destellos que iluminan la imaginación
Giramos tan intensamente juntos hoy
No quiero que termine esta infinita sed

Destellos en el agua y en el aire
Destellos que iluminan la imaginación
Giramos tan intensamente juntos hoy
No quiero que termine esta infinita sed

Destellos en el agua y en el aire
Destellos que iluminan la imaginación
Giramos tan intensamente juntos hoy
No quiero que termine esta infinita sed

Destellos (de "Qué Pena Tu Vida") [Bande son originale]

Il y a si longtemps que je ne ressentais rien
Cela fait des années que je ne me suis pas retrouvé
Avec tes yeux dans mes yeux

Ton regard rempli de joie
Et tes lèvres rouges me fascinent
Elles me rendent fou, elles me donnent vie

Des reflets dans l'eau et dans l'air
Des reflets qui éclairent l'imagination
Nous tournons si intensément ensemble aujourd'hui
Je ne veux pas que cette soif infinie prenne fin

J'adore tes caresses la nuit
J'adore ton sourire à midi
Et si tu pleures ou si tu ris
Je suis enflammé de voir ton visage le matin
De regarder ton corps rayonner lorsque tu te baignes
Quand tu dis que tu me manques

Des reflets dans l'eau et dans l'air
Des reflets qui éclairent l'imagination
Nous tournons si intensément ensemble aujourd'hui
Je ne veux pas que cette soif infinie prenne fin

Des reflets dans l'eau et dans l'air
Des reflets qui éclairent l'imagination
Nous tournons si intensément ensemble aujourd'hui
Je ne veux pas que cette soif infinie prenne fin

Des reflets dans l'eau et dans l'air
Des reflets qui éclairent l'imagination
Nous tournons si intensément ensemble aujourd'hui
Je ne veux pas que cette soif infinie prenne fin

Des reflets dans l'eau et dans l'air
Des reflets qui éclairent l'imagination
Nous tournons si intensément ensemble aujourd'hui
Je ne veux pas que cette soif infinie prenne fin