Como Un Velero En Alta Mar - leonardo Favio translation in Russian

Como Un Velero En Alta Mar

Solo, igual que vos me siento solo
Solo, como un velero en altamar
Solo, en medio de la gente yo estoy solo

Solo por estas calles como vos
Dios mio como duele el estar solo
Es una pesadilla el estar solo
Solo, como tal vez se encuentre Dios

Tuve, tuve un amor como no hay otro
Tonto, lo destruí igual que vos

Busco igual que vos borrar mi pena
Pero yo sé muy bien que no podré

Dios mio es un infierno el estar solo
Como un traidor me siento solo
Solo como tal vez se encuentre Dios

Yo queria proponerte que corramos
Cada uno hacia nuestro verdadero amor
Tengo el presentimiento de que aún
Aún es tiempo de salvarnos del naufragio

Solo, igual que vos me siento solo
Solo, como un velero en altamar

Tuve, tuve un amor como no hay otro
Tonto lo destruí igual que vos

Как парусник в открытом море

Одинок, как и ты, я чувствую себя одиноким
Одинок, словно парусник в открытом море
Одинок, среди людей я один

Одинок на этих улицах, как и ты
Боже мой, как больно быть одному
Это кошмар - быть одному
Одинок, как, возможно, и сам Бог

Была, была у меня любовь, какой больше нет
Глупец, я разрушил её, как и ты

Ищу, как и ты, способ забыть свою боль
Но я очень хорошо знаю, что не смогу

Боже мой, это ад - быть одному
Как предатель, я чувствую себя одиноким
Одинок, как, возможно, и сам Бог

Я хотел предложить тебе, чтобы мы побежали
Каждый к своей настоящей любви
У меня есть предчувствие, что еще
Еще есть время спастись от кораблекрушения

Одинок, как и ты, я чувствую себя одиноким
Одинок, словно парусник в открытом море

Была, была у меня любовь, какой больше нет
Глупец, я разрушил её, как и ты