Lyrics and translation Leonardo Favio - Como un Mendigo - Version '96

Como un Mendigo - Version '96

Amor amor amor amor amor amor
No me abandones, te lo pido por favor.

Amor amor toda mi vida, si tu quieres
Te esperare y soportare lo que me pidas.

Amor amor amor amor amor amor
No me abandones te lo pido por favor.

Amor mendigo quiero estar donde tu digas
Por solo el premio de tu risa y tu caricia.

Amor amor amor me iré, si me separas de tu piel
Me he acostumbrado tanto a ti, amor amor
Mi amor, mi piel.

Amor amor amor, me iré
Soy como un barco de papel
Me he acostumbrado tanto a ti sol de mi vida
Mi amor mi piel.

Amor amor amor amor amor amor
No me abandones, te lo pido por favor.

Amor amor toda mi vida, si tu quieres
Te esperare y soportare lo que me pidas.

Me he acostumbrado tanto a ti
De mi te pido, que seas fiel
Hay no me arranques mas de ti
Amor amor, mi amor mi piel.

Me he acostumbrado tanto a ti
Que no me importa si sos fiel
Hay no me arranques mas de ti
Amor amor, mi amor mi piel.

Comme un mendiant - Version '96

Amour amour amour amour amour amour
Ne me quitte pas, je te le demande s'il te plaît.

Amour amour toute ma vie, si tu le veux
Je t'attendrai et supporterai tout ce que tu me demanderas.

Amour amour amour amour amour amour
Ne me quitte pas, je te le demande s'il te plaît.

Amour mendiant je veux être là où tu diras
Pour seulement le prix de ton rire et de ta caresse.

Amour amour amour je m'en irai, si tu me sépares de ta peau
Je me suis tellement habitué à toi, amour amour
Mon amour, ma peau.

Amour amour amour, je m'en irai
Je suis comme un bateau de papier
Je me suis tellement habitué à toi soleil de ma vie
Mon amour ma peau.

Amour amour amour amour amour amour
Ne me quitte pas, je te le demande s'il te plaît.

Amour amour toute ma vie, si tu le veux
Je t'attendrai et supporterai tout ce que tu me demanderas.

Je me suis tellement habitué à toi
De moi je te demande, que tu sois fidèle
Il ne faut pas que tu m'arrache plus de toi
Amour amour, mon amour ma peau.

Je me suis tellement habitué à toi
Que je ne m'inquiète pas si tu es fidèle
Il ne faut pas que tu m'arrache plus de toi
Amour amour, mon amour ma peau.