Leonardo Favio - Eres mi mujer... mi esposa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leonardo Favio - Eres mi mujer... mi esposa




Eres mi mujer... mi esposa
Tu es ma femme... mon épouse
Yo no creo que exista mujer en el
Je ne crois pas qu'il existe de femme au
Mundo con tanto cariño, y que sea
Monde avec autant d'affection, et qui soit
Capaz de brindarse como ella con tan tierno
Capable de se donner comme elle avec un amour si tendre
Amor, como cuida sus hijos como una
Comme elle prend soin de ses enfants comme une
Leona defiende su nido, me siento un
Lionne défend son nid, je me sens un
Bendecido por vivir con ella y tener su
Bénit de vivre avec elle et d'avoir son
Amor, si estoy lejos la llamo le cuento
Amour, si je suis loin, je l'appelle, je lui raconte
Mil cosas le digo que la amo,
Mille choses que je lui dis que je l'aime,
No quisiera que nunca tenga yo la
Je ne voudrais jamais être
Culpa de verla sufrir, ella llena mi vida
Coupable de la voir souffrir, elle remplit ma vie
Con una sonrisa que me dan sus labios
Avec un sourire que me donnent ses lèvres
De pensar solo en ella me siento
De penser à elle seule, je me sens
Dichoso y soy muy feliz.
Heureux et je suis très heureux.
Tu sabes mi bien que eres mi amor,
Tu sais mon chèri que tu es mon amour,
Mi forma de ser, eres realidad,
Ma façon d'être, tu es la réalité,
Solo para mi eres mi mujer mi esposa.
Seulement pour moi, tu es ma femme, mon épouse.
Tu sabes mi bien que eres mi amor,
Tu sais mon chèri que tu es mon amour,
Mi forma de ser, eres realidad,
Ma façon d'être, tu es la réalité,
Solo para mi eres mi mujer mi esposa.
Seulement pour moi, tu es ma femme, mon épouse.
Yo no creo que exista mujer en el
Je ne crois pas qu'il existe de femme au
Mundo con tanto cariño, y que sea
Monde avec autant d'affection, et qui soit
Capaz de brindarse como ella con tan tierno
Capable de se donner comme elle avec un amour si tendre
Amor, como cuida sus hijos como una
Comme elle prend soin de ses enfants comme une
Leona defiende su nido, me siento un
Lionne défend son nid, je me sens un
Bendecido por vivir con ella y tener su
Bénit de vivre avec elle et d'avoir son
Amor.
Amour.
Tu sabes mi bien que eres
Tu sais mon chèri que tu es
Mi amor, mi debilidad
Mon amour, ma faiblesse
Mi forma de ser, eres realidad,
Ma façon d'être, tu es la réalité,
Solo para mi eres mi mujer mi esposa.
Seulement pour moi, tu es ma femme, mon épouse.
Tu sabes mi bien que eres
Tu sais mon chèri que tu es
Mi amor, mi debilidad
Mon amour, ma faiblesse
Mi forma de ser, eres realidad,
Ma façon d'être, tu es la réalité,
Solo para mi eres mi mujer mi esposa.
Seulement pour moi, tu es ma femme, mon épouse.
Tu sabes mi bien que eres
Tu sais mon chèri que tu es
Mi amor, mi debilidad
Mon amour, ma faiblesse
Mi forma de ser, eres realidad,
Ma façon d'être, tu es la réalité,
Solo para mi eres mi mujer mi esposa.
Seulement pour moi, tu es ma femme, mon épouse.





Writer(s): Leonardo Favio


Attention! Feel free to leave feedback.