Leonardo Favio - Las Cosas y Vos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leonardo Favio - Las Cosas y Vos




Ellas. las cosas
Они. вещь
Ellas... y vos.
Они ... и вы.
Todas aquellas, Todas las cosas
Все эти, все вещи
Que solo me hablan de tu amor, de tu amor
Что они говорят мне только о твоей любви, о твоей любви.
Todas aquellas, Todas tus cosas
Все эти, все твои вещи.
Que solo me hablan de tu amor.
Они говорят только о твоей любви.
Mi madre, un clavel, un diamante, mi mano,
Моя мать, гвоздика, бриллиант, моя рука.,
Las frutas, un niño, el amor,
Фрукты, ребенок, любовь,
Todas las palomas, el sol más brillante,
Все голуби, самое яркое солнце,,
La vida, la gente, ellas y vos.
Жизнь, люди, они и вы.
Mi madre, un clavel, un diamante, mi mano,
Моя мать, гвоздика, бриллиант, моя рука.,
Las frutas, un niño, el amor,
Фрукты, ребенок, любовь,
Todas las palomas, el sol más brillante,
Все голуби, самое яркое солнце,,
La vida, la genteee, ellas y vos.
Жизнь, люди, они и вы.
Ellas. las cosas
Они. вещь
Ellas... y vos.
Они ... и вы.
Todas aquellas, Todas las cosas
Все эти, все вещи
Que solo me hablan de tu amor, de tu amor
Что они говорят мне только о твоей любви, о твоей любви.
Todas aquellas, Todas tus cosas
Все эти, все твои вещи.
Que solo me hablan de tu amor.
Они говорят только о твоей любви.
Mmm
МММ
Tu casa, el colegio, los niños, los parques,
Ваш дом, школа, дети, парки,
Mi canto, mi sueño, tu amor,
Мое пение, моя мечта, твоя любовь.,
Todas las sonrisas, sentirse más bueno,
Все улыбки, чувствовать себя лучше.,
La vida, la gente, ellas y vos.
Жизнь, люди, они и вы.
Tu casa, el colegio, los niños, los parques,
Ваш дом, школа, дети, парки,
Mi canto, mi sueño, tu amor,
Мое пение, моя мечта, твоя любовь.,
Todas las sonrisas, sentirse más bueno,
Все улыбки, чувствовать себя лучше.,
La vida, la gente, ellas y vos.
Жизнь, люди, они и вы.
Ayy Mi madre, un clavel, un diamante, mi mano,
Эй, моя мама, гвоздика, бриллиант, моя рука,
Las frutas, un niño, el amor,
Фрукты, ребенок, любовь,
Todas las palomas, el sol más brillante,
Все голуби, самое яркое солнце,,
La vida, la gente, ellas y vos.
Жизнь, люди, они и вы.
Mi madre, un clavel, un diamante, mi mano,
Моя мать, гвоздика, бриллиант, моя рука.,
Las frutas, un niño, el amor,
Фрукты, ребенок, любовь,
Todas las palomas, el sol más brillante,
Все голуби, самое яркое солнце,,
La vida, la genteee, ellas y vos.
Жизнь, люди, они и вы.
Tu casa, el colegio, los niños, los parques,
Ваш дом, школа, дети, парки,
Mi canto, mi sueño, tu amor,
Мое пение, моя мечта, твоя любовь.,
Todas las sonrisas, sentirse más bueno,
Все улыбки, чувствовать себя лучше.,
La vida, la gente, ellas y vos.
Жизнь, люди, они и вы.





Writer(s): Leonardo Favio, Candia


Attention! Feel free to leave feedback.