Lyrics and translation Leonardo Favio - Me Miró - En Vivo
Me Miró - En Vivo
Elle m'a Regardé - En Direct
El
autor
de
la
música,
es
él)
L'auteur
de
la
musique,
c'est
lui)
Una
extraña
sensación
Une
étrange
sensation
Se
anidó
en
mi
corazón,
me
miró
S'est
nichée
dans
mon
cœur,
elle
m'a
regardé
Será
que
esta
vez
el
sol
Est-ce
que
cette
fois
le
soleil
Ha
salido
para
mí,
me
miró
S'est
levé
pour
moi,
elle
m'a
regardé
(Una
extraña
sensación)
(Une
étrange
sensation)
(Se
anidó
en
mi
corazón,
oh,
oh)
me
miró
(S'est
nichée
dans
mon
cœur,
oh,
oh)
elle
m'a
regardé
(Será
que
esta
vez
el
sol)
(Est-ce
que
cette
fois
le
soleil)
(Ha
salido
para
mí,
oh,
oh)
me
miró
(S'est
levé
pour
moi,
oh,
oh)
elle
m'a
regardé
Le
diré
adiós
a
la
soledad
Je
dirai
adieu
à
la
solitude
A
las
horas
vacías
y
al
tonto
bar,
me
miró
Aux
heures
vides
et
au
bar
stupide,
elle
m'a
regardé
Le
regalo
a
mis
amigos
mi
libertad
Je
donne
à
mes
amis
ma
liberté
Quiero
ser
prisionero
de
su
voluntad,
me
miró
Je
veux
être
prisonnier
de
ta
volonté,
elle
m'a
regardé
(Le
diré
adiós
a
la
soledad
(Je
dirai
adieu
à
la
solitude
A
las
horas
vacías
y
al
tonto
bar,
oh,
oh)
me
miró
Aux
heures
vides
et
au
bar
stupide,
oh,
oh)
elle
m'a
regardé
(Le
regalo
a
mis
amigos
mi
libertad
(Je
donne
à
mes
amis
ma
liberté
Quiero
ser
prisionero
de
su
voluntad,
oh,
oh)
me
miró
Je
veux
être
prisonnier
de
ta
volonté,
oh,
oh)
elle
m'a
regardé
Le
diré
adiós
a
la
soledad
Je
dirai
adieu
à
la
solitude
A
las
horas
vacías
y
al
tonto
bar,
me
miró
Aux
heures
vides
et
au
bar
stupide,
elle
m'a
regardé
Le
regalo
a
mis
amigos
mi
libertad
Je
donne
à
mes
amis
ma
liberté
Quiero
ser
prisionero
de
su
voluntad,
me
miró
Je
veux
être
prisonnier
de
ta
volonté,
elle
m'a
regardé
Le
diré
adiós
a
la
soledad
Je
dirai
adieu
à
la
solitude
A
las
horas
vacías
y
al
tonto
bar,
me
miró
Aux
heures
vides
et
au
bar
stupide,
elle
m'a
regardé
Le
regalo
a
mis
amigos
mi
libertad
Je
donne
à
mes
amis
ma
liberté
Quiero
ser
prisionero
de
su
voluntad,
me
miró
Je
veux
être
prisonnier
de
ta
volonté,
elle
m'a
regardé
Le
diré
adiós
a
la
soledad
Je
dirai
adieu
à
la
solitude
A
las
horas
vacías
y
al
tonto
bar,
me
miró
Aux
heures
vides
et
au
bar
stupide,
elle
m'a
regardé
Le
regalo
a
mis
amigos
mi
libertad
Je
donne
à
mes
amis
ma
liberté
Quiero
ser
prisionero
de
su
voluntad,
me
miró
Je
veux
être
prisonnier
de
ta
volonté,
elle
m'a
regardé
(Hasta
que
la
aprendan)
(Jusqu'à
ce
qu'ils
l'apprennent)
Le
diré
adiós
a
la
soledad
Je
dirai
adieu
à
la
solitude
A
las
horas
vacías
y
al
tonto
bar,
me
miró
Aux
heures
vides
et
au
bar
stupide,
elle
m'a
regardé
Le
regalo
a
mis
amigos
mi
libertad
Je
donne
à
mes
amis
ma
liberté
Quiero
ser
prisionero
de
su
voluntad,
me
miró
Je
veux
être
prisonnier
de
ta
volonté,
elle
m'a
regardé
(Voy
a
hacer
como
Charly,
me
voy
si
no
cantan,
ja
ja)
(Je
vais
faire
comme
Charly,
je
pars
si
ils
ne
chantent
pas,
ha
ha)
(Le
diré
adiós
a
la
soledad
(Je
dirai
adieu
à
la
solitude
A
las
horas
vacías
y
al
tonto
bar,
oh,
oh)
Aux
heures
vides
et
au
bar
stupide,
oh,
oh)
Le
regalo
a
mis
amigos
mi
libertad
Je
donne
à
mes
amis
ma
liberté
(Quiero
ser
prisionero
de
su
voluntad,
oh,
oh)
(Je
veux
être
prisonnier
de
ta
volonté,
oh,
oh)
(Le
diré
adiós
a
la
soledad
(Je
dirai
adieu
à
la
solitude
A
las
horas
vacías
y
al
tonto
bar)
Aux
heures
vides
et
au
bar
stupide)
Cortémosla,
va
para
que
no
vuelva
Coupons-la,
pour
qu'elle
ne
revienne
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.