Leonardo Favio - Mi Amante Nina, Mi Companera (En Vivo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Leonardo Favio - Mi Amante Nina, Mi Companera (En Vivo)




Mi Amante Nina, Mi Companera (En Vivo)
My Mistress Nina, My Companion (Live)
Mi amiga, mi buen amiga,
My friend, my good friend,
Mi amante niña, mi compañera.
My mistress niña, my companion.
Quisiera contarle al mundo,
I would like to tell the world,
Lo que es tenerte, la noche entera.
What it is like to have you, all night long.
Y recorrer tus caminos,
And to travel your roads,
Tu vientre fino, tu piel de seda.
Your slender belly, your silken skin.
Y el paisaje de tu pelo,
And the landscape of your hair,
Sobre mi almohada y tu boca fresca.
On my pillow and your fresh mouth.
Razón de mi vida, mi
The reason for my life, my faith,
Toda mi alegría.
All my joy.
Molino en que gira mi ser
The mill in which my being turns,
Mi Amor y mi vida.
My love and my life.
El hijo de tus entrañas
The child of your womb
Tiene tus ojos de niña buena.
Has your eyes of a good girl.
Y tu risa de campana
And your laughter of a bell,
Mi amante niña, mi compañera.
My mistress niña, my companion.





Writer(s): Leonardo Favio, J. Candia


Attention! Feel free to leave feedback.