Leonardo Favio - No me Importa Que Diga la Gente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leonardo Favio - No me Importa Que Diga la Gente




No me Importa Que Diga la Gente
Ça m'est égal que les gens disent
Ya no me importa que diga la gente
Ça ne m'importe plus ce que disent les gens
Que soy diferente que un mundo no es mio
Que je suis différent, qu'un monde n'est pas le mien
Si ya solo quiero vivir a tu lado y hacerte feliz.
Si maintenant je veux juste vivre à tes côtés et te rendre heureuse.
Ya no me importa que diga la gente
Ça ne m'importe plus ce que disent les gens
Que soy diferente que un mundo no es mio
Que je suis différent, qu'un monde n'est pas le mien
Si ya solo quiero vivir a tu lado y hacerte feliz.
Si maintenant je veux juste vivre à tes côtés et te rendre heureuse.
Al amanecer me ire
A l'aube, je partirai
Pero volvere mi bien
Mais je reviendrai ma chérie
Tu me esperaras lo se
Tu m'attendras, je le sais
Y comprenderas el porque.
Et tu comprendras pourquoi.
Ya no me importa que diga la gente
Ça ne m'importe plus ce que disent les gens
Que soy diferente que un mundo no es mio
Que je suis différent, qu'un monde n'est pas le mien
Si ya solo quiero vivir a tu lado y hacerte feliz.
Si maintenant je veux juste vivre à tes côtés et te rendre heureuse.
Ya no me importa que diga la gente
Ça ne m'importe plus ce que disent les gens
Que soy diferente que un mundo no es mio
Que je suis différent, qu'un monde n'est pas le mien
Si ya solo quiero vivir a tu lado y hacerte feliz.
Si maintenant je veux juste vivre à tes côtés et te rendre heureuse.
Pronto volvere mi bien
Je reviendrai bientôt ma chérie
Te vere reir otra vez
Je te verrai rire à nouveau
Todo cambiara ya lo veras
Tout changera tu verras
Porque la verdad es que...
Parce que la vérité c'est que...
Ya no me importa que diga la gente
Ça ne m'importe plus ce que disent les gens
Que soy diferente que un mundo no es mio
Que je suis différent, qu'un monde n'est pas le mien
Si ya solo quiero vivir a tu lado y hacerte feliz.
Si maintenant je veux juste vivre à tes côtés et te rendre heureuse.
Ya no me importa que diga la gente
Ça ne m'importe plus ce que disent les gens
Que soy diferente que un mundo no es mio
Que je suis différent, qu'un monde n'est pas le mien
Si ya solo quiero vivir a tu lado y hacerte feliz.
Si maintenant je veux juste vivre à tes côtés et te rendre heureuse.
Ya no me importa que diga la gente
Ça ne m'importe plus ce que disent les gens
Que soy diferente que un mundo no es mio
Que je suis différent, qu'un monde n'est pas le mien
Si ya solo quiero vivir a tu lado y hacerte feliz.
Si maintenant je veux juste vivre à tes côtés et te rendre heureuse.





Writer(s): Leonardo Favio, J. Candia


Attention! Feel free to leave feedback.