Lyrics and translation Leonardo Favio - Más Que Un Loco

Más Que Un Loco

Si se atreve que venga a darme
La cara y que me mire a
Los ojos, como la primera vez

Si se atreve que traiga desnuda
El alma, su cuerpo ya lo conozco
No es necesario otra vez

Que no ande diciendo cosas
De la boca para afuera y no
Ande escupiendo besos
Que le marcaron a fuego
Mi manera de querer

Que se atreva que yo la
Estaré esperando el
Tiempo pasa volando y
Por ahora nadie ocupa su lugar

Audacia sé que le sobra
Pero no sé a mi paciencia
Los amores cuando esperan
Sin saber como ni cuando
Se van y no vuelven más

Que no ande diciendo cosas
De la boca para afuera y no
Ande escupiendo besos
Que le marcaron a fuego
Mi manera de querer

Que se atreva si se atreve
Que se atreva

Больше, чем сумасшедший

Если осмелится, пусть придёт и посмотрит
Мне в глаза, как в первый раз.
Прямо в глаза, как в первый раз.

Если осмелится, пусть придёт с обнажённой
Душой, её тело я уже знаю,
Не нужно видеть его снова.

Пусть не говорит пустых слов,
Не бросает слов на ветер и не
Разбрасывается поцелуями,
Которые ей выжгли клеймом
Мой способ любить.

Пусть осмелится, я буду
Ждать её. Время летит, и
Пока никто не занял её место.
Пока что её место вакантно.

Дерзости ей не занимать,
Но не знаю, хватит ли моего терпения.
Любовь, когда её ждут,
Не зная как и когда,
Уходит и не возвращается.

Пусть не говорит пустых слов,
Не бросает слов на ветер и не
Разбрасывается поцелуями,
Которые ей выжгли клеймом
Мой способ любить.

Пусть осмелится, если осмелится,
Пусть осмелится.