Vive al Lado de Mi Casa - leonardo Favio translation in German

Vive al Lado de Mi Casa

Cada día que pasa no vuelve más
No vuelve más, no vuelve más
Cada día que pasa no vuelve más
No vuelve más, no vuelve más

Si la veo y me muero, ¿a qué esperar?
¿A qué esperar? ¿A qué esperar?
Si la veo y me muero, ¿a qué esperar?
¿A qué esperar? ¿A qué esperar?

Cuando pase a mi lado yo le diré
Que de su boca yo quiero la miel
Que es muy simple mi amor, que no puedo más
Que la vida se me va, se va

Vive al lado de mi casa
La amo y ella no sabe nada
Vive al lado de mi casa
La amo y ella no sabe nada

(Cada día que pasa no vuelve más
No vuelve más, no vuelve más.)
(Cada día que pasa no vuelve más
No vuelve más, no vuelve más.)

Cuando pase a mi lado yo le diré
Que de su boca yo quiero la miel
Que es muy simple mi amor, que no puedo más
Que mi vida se me va, se va

Vive al lado de mi casa
La amo y ella no sabe nada
Vive al lado de mi casa
La amo y ella no sabe nada

(Cada día que pasa no vuelve más
No vuelve más, no vuelve más.)
(Cada día que pasa no vuelve más
No vuelve más, no vuelve más.)
(Cada día que pasa no vuelve más
No vuelve más, no vuelve más.)
(Cada día que pasa no vuelve más
No vuelve más, no vuelve más.)

Sie wohnt nebenan

Jeder Tag, der vergeht, kommt nicht mehr zurück
Kommt nicht mehr zurück, kommt nicht mehr zurück
Jeder Tag, der vergeht, kommt nicht mehr zurück
Kommt nicht mehr zurück, kommt nicht mehr zurück

Wenn ich sie sehe und sterbe, worauf soll ich warten?
Worauf warten? Worauf warten?
Wenn ich sie sehe und sterbe, worauf soll ich warten?
Worauf warten? Worauf warten?

Wenn sie an mir vorbeigeht, werde ich ihr sagen
Dass ich von ihrem Mund den Honig will
Dass meine Liebe sehr einfach ist, dass ich nicht mehr kann
Dass mein Leben vergeht, vergeht

Sie wohnt nebenan
Ich liebe sie, und sie weiß nichts davon
Sie wohnt nebenan
Ich liebe sie, und sie weiß nichts davon

(Jeder Tag, der vergeht, kommt nicht mehr zurück
Kommt nicht mehr zurück, kommt nicht mehr zurück.)
(Jeder Tag, der vergeht, kommt nicht mehr zurück
Kommt nicht mehr zurück, kommt nicht mehr zurück.)

Wenn sie an mir vorbeigeht, werde ich ihr sagen
Dass ich von ihrem Mund den Honig will
Dass meine Liebe sehr einfach ist, dass ich nicht mehr kann
Dass mein Leben vergeht, vergeht

Sie wohnt nebenan
Ich liebe sie, und sie weiß nichts davon
Sie wohnt nebenan
Ich liebe sie, und sie weiß nichts davon

(Jeder Tag, der vergeht, kommt nicht mehr zurück
Kommt nicht mehr zurück, kommt nicht mehr zurück.)
(Jeder Tag, der vergeht, kommt nicht mehr zurück
Kommt nicht mehr zurück, kommt nicht mehr zurück.)
(Jeder Tag, der vergeht, kommt nicht mehr zurück
Kommt nicht mehr zurück, kommt nicht mehr zurück.)
(Jeder Tag, der vergeht, kommt nicht mehr zurück
Kommt nicht mehr zurück, kommt nicht mehr zurück.)