Lyrics and translation Leonardo Gonçalves - Novo

Novo

Elevo os olhos para o monte de onde meu socorro vem
A esperança pressupõe a espera, logo vem o Rei
A palavra iluminará, o caminho estreito ao lar
A promessa não falhará

Mas à meia noite o céu se abre no horizonte
A luz que enche toda a terra é o Rei
Acordam os que dormem no Senhor
O choro torna-se em louvor e todo olho vê

Se a morte me silenciar ainda não é o fim
Minha fé não vê um Cristo morto, mas que ressurgiu
E a canção do cordeiro vai
Ressoar como alto mar
Justos são os teus caminhos, Pai!

Mas a meia noite o céu se abre no horizonte
A luz que enche toda a terra, é o Rei
Acordam os que dormem no Senhor
O choro torna-se em louvor e todo olho vê
Vê o cordeiro de Deus
Que está em Seu santo trono
Veja, tudo se fez novo

Mas à meia noite o céu se abre no horizonte
A luz que enche toda a terra é o Rei
Acordam os que dormem no Senhor
O choro torna-se em louvor e todo olho vê
O vê!
Veja, tudo se fez novo

Новое

Я поднимаю свой взор к горе, откуда придет моя помощь,
Надежда предполагает ожидание, скоро придет Царь.
Слово осветит узкий путь домой,
Обещание не подведет.

Но в полночь небо открывается на горизонте,
Свет, наполняющий всю землю, – это Царь.
Пробуждаются те, кто спит в Господе,
Плач обращается в хвалу, и каждый глаз видит.

Если смерть меня заставит умолкнуть, это еще не конец,
Моя вера видит не умершего Христа, но воскресшего.
И песнь Агнца будет
Звучать, как открытое море,
Праведны пути Твои, Отец!

Но в полночь небо открывается на горизонте,
Свет, наполняющий всю землю, – это Царь.
Пробуждаются те, кто спит в Господе,
Плач обращается в хвалу, и каждый глаз видит,
Видит Агнца Божьего,
Который на Своем святом престоле.
Смотри, все стало новым.

Но в полночь небо открывается на горизонте,
Свет, наполняющий всю землю, – это Царь.
Пробуждаются те, кто спит в Господе,
Плач обращается в хвалу, и каждый глаз видит,
Видит!
Смотри, все стало новым.