Leonardo Gonçalves - There - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Leonardo Gonçalves - There




There
Là-bas
Well, I've heard a million times
Eh bien, j'ai entendu dire un million de fois
In many songs and rhymes
Dans de nombreuses chansons et rimes
I've witnessed arguments about how it will be
J'ai été témoin d'arguments sur la façon dont ce sera
Will it be every living eye
Est-ce que tous les yeux vivants
To see him coming in the sky
Le verront venir dans le ciel
And what about the midnight cry, I hear them say
Et qu'en est-il du cri de minuit, je les entends dire
Are the streets like I was told
Les rues sont-elles comme on me l'a dit
Are they really made of gold
Sont-elles vraiment faites d'or
And will Jerusalem be built where it is now
Et Jérusalem sera-t-elle reconstruite elle est maintenant
How can there be a crystal sea
Comment peut-il y avoir une mer de cristal
If the sea has ceased to be
Si la mer a cessé d'être
All these questions annoy me, I just don't care
Toutes ces questions m'ennuient, je m'en fiche
'Cause I want to be there
Parce que je veux être là-bas
I just want to be there
Je veux juste être là-bas
And sit at my Jesus' feet
Et m'asseoir aux pieds de Jésus
I wanna be there
Je veux être là-bas
I just don't care about the crown
Je m'en fiche de la couronne
Or the color of the gown
Ou de la couleur de la robe
As long as Jesus is in town I wanna be there
Tant que Jésus est en ville, je veux être là-bas
I know there are things in this life that we can't understand
Je sais qu'il y a des choses dans cette vie que nous ne pouvons pas comprendre
There are moments we tend to forget where we belong
Il y a des moments nous oublions nous appartenons
Sure, there's time yes, there's wealth in that beautiful place
Bien sûr, il y a du temps oui, il y a de la richesse dans ce bel endroit
But all I want is to see Him face to face
Mais tout ce que je veux, c'est le voir face à face
I just want to be there
Je veux juste être là-bas
I just want to be there
Je veux juste être là-bas
And sit at my Jesus' feet
Et m'asseoir aux pieds de Jésus
I wanna be there
Je veux être là-bas
I just don't care about the crown
Je m'en fiche de la couronne
Or the color of the gown
Ou de la couleur de la robe
As long as Jesus is in town I wanna be there
Tant que Jésus est en ville, je veux être là-bas





Writer(s): Hugo Leonardo Soares Goncalves, Samuel Dos Santos Silva


Attention! Feel free to leave feedback.