Lyrics and translation Leonardo Gonçalves - graças, Senhor

graças, Senhor

Graças, senhor, pela vida vivida
Muitas vezes sofrida quase à beira da dor
Graças, senhor, pelas horas passadas
Tantas vezes choradas por ver tudo sem cor

Graças, senhor, pela prova mais dura
Pela mágoa da injúria, por sofrer solidão
Graças, senhor, por sentir tanto medo
Mas de achar o segredo de vencê-lo então

Eu para sempre louvarei o seu nome
E vou contar o que Jesus fez por mim
Eu quero agora simplesmente dizer-lhe
Muito obrigado, senhor

Graças, senhor, pelo dom da existência
Por possuir uma crença que transforma meu ser
Graças, senhor, porque mesmo sofrendo
Vou na graça crescendo, tenho paz no viver

Graças, senhor, por achar o caminho
E apesar dos espinhos, recolher uma flor
Graças, senhor, por encher meu vazio
E aquecer-me do frio, por me dar tanto amor

Eu para sempre louvarei o seu nome
E vou contar o que Jesus fez por mim
Eu quero agora simplesmente dizer-lhe
Muito obrigado, senhor

Graças, graças
Graças, senhor

Благодарю тебя, Господь

Благодарю тебя, Господь, за прожитую жизнь,
Нередко полную страданий, почти на грани боли.
Благодарю тебя, Господь, за прошедшие часы,
Так часто наполненные слезами, когда всё казалось серым.

Благодарю тебя, Господь, за самое тяжкое испытание,
За горечь обиды, за пережитое одиночество.
Благодарю тебя, Господь, за то, что чувствовал такой страх,
Но нашёл в себе силы, чтобы его преодолеть.

Я вечно буду славить имя Твоё
И рассказывать о том, что Иисус сделал для меня.
Я хочу сейчас просто сказать Тебе:
Спасибо тебе большое, Господь.

Благодарю тебя, Господь, за дар существования,
За веру, которая преображает меня.
Благодарю тебя, Господь, ведь даже страдая,
Я расту в благодати, обретаю мир в жизни.

Благодарю тебя, Господь, за то, что нашёл свой путь,
И несмотря на тернии, сорвал цветок.
Благодарю тебя, Господь, за то, что заполнил мою пустоту
И согрел меня от холода, даровал мне столько любви.

Я вечно буду славить имя Твоё
И рассказывать о том, что Иисус сделал для меня.
Я хочу сейчас просто сказать Тебе:
Спасибо тебе большое, Господь.

Благодарю, благодарю,
Благодарю тебя, Господь.