Leonardo Gonçalves - é preciso confiar - translation of the lyrics into German

é preciso confiar - Leonardo Gonçalvestranslation in German




é preciso confiar
man muss vertrauen
Passei tribulações
Ich ging durch Mühsal
Eu ja sofri na minha vida
Ich habe schon in meinem Leben gelitten
Qual ave sem um ninho
Wie ein Vogel ohne Nest
Procurando abrigo
Suchend nach Schutz
Clamei em alta voz
Ich rief mit lauter Stimme
Ninguém podia ouvir
Niemand konnte hören
Senhor, eu perguntei, por quê?
Herr, ich fragte, warum?
Custei a entender
Es fiel mir schwer zu verstehen
Que as provas da minha vida
Dass die Prüfungen meines Lebens
Provém de todo mal
Von all dem Bösen herrühren
Que neste mundo habita
Das in dieser Welt wohnt
Aqui quem perdeu
Wer hier nur verloren hat
Quem sabe ganhou
Hat vielleicht gewonnen
Um dia todos saberão
Eines Tages werden alle es wissen
Um dia os olhos se abrirão
Eines Tages werden sich die Augen öffnen
Pra tudo entender
Um alles zu verstehen
É preciso confiar em Deus
Man muss auf Gott vertrauen
É preciso confiar em Deus
Man muss auf Gott vertrauen
Quando as sombras do mal
Wenn die Schatten des Bösen
Batendo a porta vem
An die Tür klopfen
É preciso com lutar
Muss man mit Glauben kämpfen
É preciso tão lembrar
Man muss sich nur erinnern
Que depois dessas trevas vem o sol
Dass nach dieser Dunkelheit die Sonne kommt
Que depois dessa angústia vem a paz
Dass nach dieser Angst der Frieden kommt
É através do sofrer que
Durch das Leiden ist es, dass
Eu toco a mão de Deus
Ich Gottes Hand berühre
É preciso coragem para seguir
Man braucht Mut, um weiterzugehen
Pois enfim a tristeza findará
Denn schließlich wird die Traurigkeit enden
E ao final todo o pranto
Und am Ende wird Er
Ele enxugará
Alle Tränen abwischen





Writer(s): Jader Santos


Attention! Feel free to leave feedback.