Lyrics and translation Leonardo de Lozanne (Fobia) - Mujer de los 80's
Cuando
entre
al
hotel
When
I
went
into
the
hotel
Note
que
olía
igual
que
su
piel,
I
noticed
it
smelled
just
like
your
skin
La
encontré
en
el
lobby
bar
I
found
you
in
the
lobby
bar
Donde
me
dijo
que
iba
a
estar
Where
you
told
me
you
would
be
Tomando
una
cuba
libre
Drinking
a
Cuba
Libre
Cantaba
en
karaoke,
You
were
singing
karaoke
Y
yo
me
acerque
y
la
jale
So
I
went
up
to
you
and
grabbed
you
De
sus
Jordache
con
cinturón.
By
your
Jordache
jeans
with
the
belt.
Me
beso
con
luces
de
neón,
You
kissed
me
with
neon
lights
Te
peinas
con
súper
punck
You
combed
your
hair
with
super
punk
Y
fumas
en
tu
bong
And
you
smoked
your
bong
Mujer
de
los
80's.
80s
Woman.
Ya
después
de
las
3 A.M.
After
3 AM.
Me
dirigió
al
elevador
You
took
me
to
the
elevator
Lo
paro
en
el
piso
10
You
stopped
it
on
the
10th
floor
Y
me
metió
a
su
habitación,
And
you
took
me
to
your
room,
Me
dijo:
"espera,
no
tardo
que
You
said:
"Wait,
I'll
be
right
back,"
Ya
no
aguanto
el
top
con
estoperol"
And
"I
can't
stand
this
studded
top
anymore."
Regreso
sin
bata
y
un
jaibol,
You
came
back
without
the
robe
and
with
a
rum
and
coke,
Y
entre
discos
de
Wang
Chung
And
between
the
Wang
Chung
records
Jugamos
Donkey
Kong.
We
played
Donkey
Kong.
Mujer
de
los
80's.
80s
Woman.
Me
beso
con
luces
de
neón,
You
kissed
me
with
neon
lights
Te
peinas
con
súper
punk
You
combed
your
hair
with
super
punk
Y
fumas
en
tu
bong
And
you
smoked
your
bong
Mujer
de
los
80's.
80s
Woman.
Mujer
de
los
80's.
x4
80s
Woman.
x4
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.